Fragmentos que describen la guerra
1. Los soldados de Qin estaban dispuestos en formaciones a lo largo de la orilla del río. Fue muy difícil para el ejército de Jin cruzar el río. Aunque el ejército de Qin sufrió una derrota en Luojian y sufrió algunos reveses en su vigor, su número seguía siendo varias veces mayor que el del ejército de Jin. Xie Shi y Xie Xuan creían que mientras el ejército de Jin pudiera aprovechar el tiempo, tomar la iniciativa y llevar a cabo una batalla rápida y decisiva, sería posible ganar. De lo contrario, si todos los hombres y caballos de Fu Jian están presentes, el resultado será difícil de predecir. Además, formularon un plan de batalla para atraer al ejército de Qin a una batalla rápida y decisiva y esforzarse por derrotar al ejército de Qin de un solo golpe.
2. Cuando Yue Yun llegó a Yingchang, Wu Shu dirigió personalmente a sus tropas al ataque. Yue Yun y Wang Gui unieron fuerzas para atacar y matar, los defensores de la ciudad pusieron a sus tropas de reserva en batalla y el ejército de la familia Yue se volvió más motivado para luchar. El ejército de Yue utilizó 800 jinetes para cargar hacia adelante, y la infantería se dispuso en los alas izquierda y derecha para hacer frente a la caballería del ejército de Jin. Los dos bandos lucharon desde la mañana hasta el mediodía y nadie en el ejército de Yuejia se retiró. Yue Yun sostuvo dos martillos en sus manos y cargó de un lado a otro en la formación enemiga. Aunque resultó gravemente herido y su camisa manchada de sangre, aun así luchó con sangre. Luego, Dong Xian y Hu Qing llevaron a sus tropas a llegar y entraron en batalla. Finalmente derrotaron al ejército de Jin y acabaron con más de 5.000 enemigos.
3. Cuando Fu Jian escuchó la noticia de que Liang Cheng había sido asesinado y Luojian se había perdido, y recibió un informe de que las tropas del ejército Jin habían llegado a la orilla este del río Feishui, comenzó a sentirse que la situación era un poco mala. Se apresuró a subir a la Torre Shouyang con Fu Rong para observar los movimientos del ejército Jin en el otro lado. Mirando hacia el este, vio que las formaciones del ejército Jin estaban limpias y ordenadas, sus banderas estaban claras y sus tiendas estaban cuidadosamente alineadas a orillas del río Feishui. Al pie de la montaña Bagong, de vez en cuando se podían escuchar ráfagas de sonidos de entrenamiento. Fu Jian no pudo evitar sorprenderse secretamente. Una ráfaga de viento del norte pasó silbando, y Fu Jian desafió el viento y miró hacia el norte, aturdido, vio tropas de Jin por todas las montañas y llanuras de la montaña Bagong.
4. Desde el principio hasta el final de la guerra, Zhu Yuanzhang comandó personalmente a los soldados y persistió en la lucha. Aunque todos los guardias que lo rodeaban murieron en la batalla, todavía se negó a dar un paso atrás. . Después de varias batallas feroces, el ejército de Zhu tomó el control de Hukou. El ejército de Chen Youliang fue derrotado una y otra vez, se habían quedado sin comida y ya no podían luchar. Al ver que la situación había terminado, Chen Youliang no tuvo más remedio que escapar del cerco de Hukou con los soldados derrotados restantes. Inesperadamente, una flecha voladora lo mató a tiros cuando se abrió paso. Zhang Dingbian cargó el cuerpo de Chen Youliang en un barco y, junto con el príncipe Chen Li, huyó de regreso a Wuchang durante la noche. Al día siguiente, el viceprimer ministro de Chen Youliang, Chen Rong, y otros reunieron a todas las tropas navales restantes, más de 50.000 personas, y se rindieron a Zhu Yuanzhang. La batalla del lago Poyang terminó con Zhu Sheng y Chen derrotados.
5. El general agitaba su alabarda a lo lejos, como si se pintara de sangre. La cabeza que nunca bajaba bajo la armadura era la esperanza de todo el pueblo, como una bandera.
6. Si no os pueden matar a golpes, no os pueden arrastrar hacia abajo; si nacéis con piernas de hierro, las montañas y los ríos serán míos. El mariscal Chen Yi tiene un buen poema: ¿Cómo te sientes hoy cuando te cortan la cabeza? Iniciar un negocio es difícil e implica muchas batallas. Ahora voy a Quantai para reclutar tropas viejas y matar a Yama con cien mil estandartes.
7. Xiang Yu envió al general Pu y sus tropas a marchar día y noche desde Sanhujin hacia el sur a través del río Zhang, derrotando nuevamente al ejército de Qin y cortando la retirada de Zhang Han. Xiang Yu lideró un feroz ataque con la fuerza principal y derrotó al ejército de Qin en Khanshui (un afluente del río Zhang, cerca del actual condado de Linzhang, provincia de Hebei). Zhang Han sufrió derrotas una tras otra. Sin refuerzos y con miedo de ser asesinado por Qin II y Zhao Gao, Zhang Han volvió a pedirle a Xiang Yu que se rindiera.
8. El ejército de Cao Cao es pequeño y los suministros son muy difíciles. Si el estancamiento continúa durante mucho tiempo, será perjudicial para el ejército de Cao Cao. Ante esta situación, el propio Cao Cao vaciló por un tiempo y planeó retirarse a Xudu. El consejero de Cao Cao, Xun Yu, analizó el futuro de la rebelión para él y creyó que esta rebelión era una buena oportunidad para derrotar a Yuan Shao. Aconsejó a Cao Cao que hiciera todo lo posible para conseguir la victoria final. Cao Cao aceptó la opinión de Xun Xi y fortaleció su determinación de luchar contra Yuan Shao hasta el final. Mientras ordenaba a las tropas que siguieran manteniendo Guandu, prestó mucha atención a los movimientos del enemigo, buscando oportunidades favorables para la batalla decisiva final.
9. ** Profundamente involucrado en conflictos entre facciones. Hombres armados patrullaban la ciudad en coches de policía robados, armados con rifles de asalto Kalashnikov y lanzacohetes. Algunos hombres armados también establecieron barricadas en las carreteras que conducen a la ciudad, y los altavoces de los vehículos de propaganda emitían constantemente anuncios pidiendo a los ciudadanos que se quedaran en casa y no salieran. Se produjo un feroz intercambio de disparos con la policía. Ambos bandos utilizaron morteros, lanzacohetes y rifles automáticos.
10. Al amanecer del 27 de noviembre, el general Jin Wanyan Yuanyi condujo a sus soldados al campamento imperial de Wanyan Liang. Wan Yanliang se despertó de su sueño cuando escuchó el ruido, pensando que era el ejército Song que venía a robar el campamento. Se vistió apresuradamente y se sentó. Una flecha ya había disparado hacia la tienda con un silbido. Wan Yanliang la recogió y echó un vistazo. Resultó ser la flecha de Jin Jun. Justo cuando estaba a punto de hacer que su arco reflejara, fue alcanzado por una ráfaga de flechas del ejército Jin fuera del campamento. Los soldados del ejército Jin entraron en tropel y lo vieron tirado en el suelo con las extremidades aún moviéndose, por lo que lo estrangularon hasta matarlo con una cuerda. ¡Este tirano asesino finalmente tuvo un final trágico y vergonzoso!
11. Pateó el cadáver junto a sus pies y miró a izquierda y derecha. El hermano de la izquierda tenía una flecha clavada en su brazo derecho, pero lo estaba cortando con su mano izquierda no calificada. Su rostro era feroz; el hermano de la derecha tenía una flecha en su brazo derecho. Sus ojos se pusieron rojos, rugió fuerte e incluso la sangre fluyó por la comisura de su boca.
12. Cazando con estandartes, atronadores tambores de guerra, un ejército de tigres y lobos; dondequiera que apunten los soldados, son invencibles cada ataque, y cada batalla es invencible, arriesgándose; la vida de uno y luego sobrevivir.
13. Después de que el ejército Han llegó a Xia Yang, Han Xin ordenó a los soldados que fabricaran una gran cantidad de barriles de madera de boca pequeña. Se conectaron varios barriles de madera en uno y se les ataron balsas de madera. Fueron volteados sobre el agua para que sirvieran como balsas. Este tipo de balsa es a la vez estable y flotante. El ejército Han tomó estas balsas para escabullirse de Xia Yang.
El ejército de Wei no tenía ninguna defensa aquí, y el ejército Han cruzó con éxito el río Amarillo y capturó Anyi, una ciudad importante en la retaguardia de Wei (ahora al noreste del condado de Anyi, provincia de Shanxi). En ese momento, Wei Wangbao condujo apresuradamente a sus tropas a luchar, pero ¿cómo podría ser el oponente de Han Xin? A los pocos días, Han Xin ordenó al ejército Han que derrotara al ejército Wei y finalmente capturó vivo al rey Bao de Wei y lo envió a Liu Bang, que estaba estacionado en Xingyang.
14. La puesta de sol rojo sangre se estaba desvaneciendo gradualmente, y los dos bandos se enfrentaban. Ninguno de los bandos retrocedió, ni ninguno de los bandos se apresuró a matar los montones de cadáveres y carros abandonados y equipaje en el. El principal campo de batalla en el valle también desapareció. No hay competencia de ninguno de los lados. Al igual que dos tigres que se miran fijamente, nadie puede escapar primero del campo de batalla.
15. El fuego de artillería fue deslumbrador y luego nos bloqueó la vista. El cielo se llenó del ruido de piezas de hierro. En el espacio sobre nuestras cabezas, muchos enormes bloques de hierro se agrietaron y cayeron uno tras otro. Bajo el cielo, estaba tan oscuro como cuando se avecinaba una fuerte lluvia, y los proyectiles se proyectaban de color azul en todas direcciones. Luz gris. En el mundo visible, de un extremo al otro, los campos temblaban, se hundían y se derretían, y el espacio infinito temblaba como el mar. Al este, hubo explosiones extremadamente violentas, al sur, balas volando por el cielo, y en lo alto del cielo, hileras de proyectiles, como un volcán sin base. En ese terreno vasto e ilimitado, solo había lluvia y noche, y nada más. Las nubes en el cielo y las nubes del suelo estaban esparcidas y mezcladas en el suelo.
16. Yu Yunwen y los generales estudiaron el plan de combate y decidieron adoptar una estrategia de cooperación mutua entre fuerzas anfibias y terrestres y centrándose en la guerra acuática. La infantería y la caballería estaban emboscadas detrás de los terrenos elevados a orillas del río Yangtze. Los barcos de la marina se dividieron en cinco equipos: seleccionaron soldados de élite para esconderse en el barco loach (un rápido buque de guerra que usa ruedas para agitar el agua) y lo estacionaron en medio del río como fuerza de ataque principal; barcos marítimos para formar las alas este y oeste para cooperar con la fuerza principal. Además, los dos equipos estaban escondidos en el medio del ramal del puerto y se usaban para atacar barcos enemigos y proporcionar respaldo. Después de la rectificación y el despliegue de Yu Yunwen, el ejército Song que estaba extrayendo se transformó de soldados dispersos en una fuerza de combate con el mismo enemigo.
17. Unos días después, Xiang Yu condujo a sus tropas a Xianyang, mató al príncipe Qin Ying, juntó innumerables tesoros raros, saqueó a un gran número de mujeres, prendió fuego al palacio de la dinastía Qin y Luego regresó al ejército. Ve al este. La gente quedó muy decepcionada con las acciones de Xiang Yu. Xiang Yu nombró reyes a muchos de los antiguos nobles de los Seis Reinos que apoyaban el gobierno separatista; nombró a Liu Bang rey de Han y le pidió a Liu Bang que se mudara del área de Guanzhong a Hanzhong y Bashu. Xiang Yu afirmó ser el señor supremo de Western Chu, con el estatus más alto, y en realidad comandaba a todos los príncipes y reyes. El enfeudamiento de Xiang Yu violó el deseo de unificación del pueblo en ese momento y fue muy impopular.
18. La noticia de que Chunyu Qiong fue derrotado y asesinado llegó a la línea del frente de Guandu. Zhang Ai vio que la situación había terminado y escuchó que Guo Tu lo había incriminado frente a Yuan Shao. Tiene miedo, así que él y Gao Lan queman toda la maquinaria de asedio y van a Cao Ying para rendirse juntos. La moral del ejército de Yuan ya estaba sacudida, pero cuando vieron a su general rendirse, entraron en pánico aún más y se dispersaron. El ejército de Cao aprovechó la situación para contraatacar y el ejército de Yuan fue derrotado. Casi toda la fuerza principal fue aniquilada. Yuan Shao y Yuan Tan huyeron al norte del río Amarillo con sólo 800 soldados.
19. Como era de esperar, Chen Youliang dirigió personalmente a la armada por la corriente hacia el este, primero hasta el puerto de Dasheng, con la intención de desembarcar desde aquí. Sin embargo, el puerto aquí era muy estrecho y los barcos grandes no podían entrar. Y al descubrir que Zhu Jun había estado preparado, rápidamente dio la vuelta al barco y navegó directamente al puente Jiangdong. Cuando se acercaron, Chen Youliang se sorprendió al ver que era un gran puente de piedra, no un puente de madera. Luego siguió la señal acordada y gritó "¡Lao Kang!", pero nadie estuvo de acuerdo. Chen Youliang de repente se dio cuenta de que había sido engañado por Kang Maocai y rápidamente ordenó a sus tropas que se retiraran.
20. Han Xin y Zhang Er lideraron la fuerza principal del ejército Han para retirarse al río Mianman, se unieron a las 10.000 tropas Han que originalmente estaban dispuestas contra el agua y comenzaron una feroz batalla con el ejército de Zhao nuevamente. Frente a ellos estaban los soldados enemigos que los perseguían, y detrás de ellos estaba el agua profunda y que fluía rápidamente. En este momento crítico, el ejército Han podía avanzar para matar al enemigo desesperadamente o retirarse y ahogarse en el agua. . Vi que todos los oficiales y soldados del ejército Han eran valientes y luchaban por el liderazgo. Uno equivalía a diez, luchando hasta la muerte. Confiando en la fuerza de su número, el ejército de Zhao cargó y mató muchas veces, pero aún así no pudo romper la posición del ejército Han. El ejército Han comandado por Han Xin y Zhang Er mantuvo firmemente a cientos de miles de soldados Zhao en el río Mianman.
21. El viento sopla cada vez con más fuerza, la nieve cae cada vez con más fuerza y el clima es cada vez más frío. El feroz viento del norte levantó la nieve que volaba y corrió hacia los soldados. Sus caras y manos ya estaban entumecidas, y parecía que sus huesos estaban completamente congelados. La bandera estaba agrietada por la escarcha. Los caballos tenían demasiado frío para relinchar, por lo que sólo podían avanzar con fuerza a través de la espesa nieve.
22. Liu Xiu y otros condujeron miles de refuerzos desde Dingling Yancheng a las afueras de la ciudad de Kunyang y formaron una formación a cuatro o cinco millas del Nuevo Ejército, preparándose para la batalla. Liu Xiu observó la formación del enemigo y decidió atacar de forma preventiva. Él personalmente comandó a 1.000 infantes y caballería como vanguardia, y cargó valientemente contra el enemigo. Wang Xun y Wang Yi eran arrogantes y subestimaban al enemigo. Pensó que el ejército Han era pequeño, por lo que solo envió a unos pocos miles de personas a luchar. El ejército Han atacó con valentía y mató a muchas tropas enemigas a la vez. Después de esta pequeña batalla, Liu Xiu descubrió que la moral del nuevo ejército era baja y no estaba dispuesta a luchar, por lo que aprovechó la victoria y continuó atacando ferozmente. Mató a más de 1.000 nuevos soldados del ejército y ganó la primera batalla.
23. Los dos bandos continuaron estancados durante varios meses más, y el ejército de Chu estaba a punto de quedarse sin raciones. Si atacamos, no tendremos suficiente fuerza; si nos retiramos, el ejército Han nos alcanzará. Es realmente un dilema. Al mismo tiempo, el ejército de Peng Yue continuó perturbando la retaguardia del ejército de Chu y cortando las líneas de suministro del ejército de Chu muchas veces. También se escuchó que Han Xin atacaría al ejército de Chu después de romper Qi.
Xiang Yu sintió que la situación era realmente grave, por lo que tuvo que firmar un tratado de paz con Liu Bang: con Honggou (sur de Xingyang) como límite, el área al oeste de Honggou pertenecía a Han, y el área al este de Honggou pertenecía a Han. Chu. Las dos partes gobernarían por separado.
24. Los soldados se lanzaron hacia adelante uno por uno, agitando sus espadas y librando sangrientas batallas, cuando uno cayó, otro tomó su lugar. Un soldado resultó arañado por todas partes. extremadamente trágico!