Poesía sobre los caquis

1. Las mangas rojas tejen seda para alabar los caquis, y las losas de piedra azul venden vino y florecen las flores de pera.

Fuente: "La esperanza de la primavera en Hangzhou" de Bai Juyi de la dinastía Tang

Interpretación: La chica del té elogió a los buenos tejedores de caquis de Hangzhou, se apresuró a comprar vino y bebió. "flor de pera" frente a la piedra azul.

2. Las hojas de caqui se vuelven escarcha roja y el cielo es como agua apoyada contra el edificio rojo.

Fuente: Dinastía Tang · "Buscando publicidad en el patio del edificio, no encontré problemas"

Explicación: Las hojas rojas del caqui realzan el paisaje otoñal y el agua verde es como un edificio rojo.

3. La sombra de la estrella filial y honesta sale y cuelga con el sol por la noche.

Fuente: "Oda al Caqui Rojo" de Liu Yuxi de la Dinastía Tang

Interpretación: Salir con el débil sol y descansar con las estrellas por la noche.

4. Hay ramas de morera escondidas en el pueblo e innumerables tomates en el bosque.

Fuente: "Dos poemas en un recorrido por el templo de Longhua" de Fan Zongyin de la dinastía Song

Interpretación: El pueblo está oscuro, con ramas de morera entrelazadas y los caquis en el El bosque es rojo y está lleno de frutos.

5. El ciervo blanco vomita y las hojas de caqui del jardín están finas.

Fuente: "Vista tardía de Yuezhou" de Zhang Ji de la dinastía Tang

Interpretación: Las cañas blancas florecen en Yuezhou, los caquis del jardín son rojos y las hojas están cayendo gradualmente.