¿Qué significa fu chino clásico?
Texto original:
En la primavera de diez años, todas las tropas me atacaron y el general luchó. Por favor, conozca a Cao GUI. Sus compañeros del pueblo dijeron: "¿Qué les pasa a los carnívoros?" Él dijo: "Los carnívoros son despectivos, pero no pueden hacer planes a largo plazo". Entró y preguntó: "¿Por qué pelear?" Si tienes suficiente comida y ropa, te dividirán en diferentes personas. Si te atreves a convertirte en un experto, el público dijo: "Si no te preocupas por los pequeños intereses, serás obediente a la gente". El público dijo: "Con jade y seda". Como sacrificio, los que se atrevan a agregar más creerán "El público dijo: "Si no crees en las cosas pequeñas, serás bendecido". Lucha con una cuchara larga. , y el público tocará el tambor. Dijiste: "Es imposible". Qi Ren tocó el tambor tres veces. Dijiste: "Sí". El ejército de Qi fue derrotado. Lo perseguirás. Dijiste: "Es imposible". Lo miraste y dijiste: "Sí".
2. "Shuowen Jiezi" de Xu Shen de la dinastía Han del Este explica el fu como: Dan Yefu.
Sigue la pata, sigue al niño. La carta también decía.
(Fu, que significa eclosionar, tiene los caracteres garra y sub, y también significa convencer) Fu tiene los dos significados siguientes: Primero, cuando se usa como verbo, significa creer, confiar, convencer y convencer. Otros confían. Ejemplo 1: En este mundo, los llamados altibajos también son mutuamente beneficiosos.
——Traducción vernácula de la carta de la dinastía Ming Zongchen a Liu Yi Zhang Shu: Veamos qué es la confianza en la sociedad actual. Ejemplo 2: La poca fe no es bienaventurada, pero Dios sí.
——Traducción vernácula de "Zuo Zhuan·Diez años del duque Zhuang a finales de primavera y otoño": esto es solo un pequeño logro y no logra convencer al público. En segundo lugar, cuando se usa como sustantivo, significa crédito y credibilidad. Ejemplo: Como bendición del rey, la forma de la tierra.
——Una traducción vernácula del "Libro de los Cantares" escrito por una persona anónima de Zhou: Ser rey es ser admirado y aprendido por el mundo. Datos ampliados:
El uso general de fu en el chino antiguo: "tara" se refiere a la capa exterior de los granos.
Fuente: "Dadaiguo Shao Lijian" "Si esto es cierto, entonces Huaying ganará su festival para mostrar su felicidad". Si las raíces crecen normal y vigorosamente, entonces sus flores definitivamente tendrán un crecimiento normal. )
Transmitir el significado de "capturar", capturar y capturar nuevamente. Fuente: "Ding Xiaoyu" "Los afortunados son 33,81 personas".
(Se capturaron más de 13.000 prisioneros). Se pasó el "timón".
Plantar semillas Dividir y germinar. Fuente: "Zheng Xiao en la Gran Ceremonia de Dali" y "Liu Qi".
La gente amable será bendecida. " (Los nuevos brotes del sauce.)
Pasó "flotando". Rocío flotante.
Fuente: "Libro de los Ritos·Contrato de Matrimonio", "Yinfu·Pangda·Xinye " (Se refiere al color cristalino del jade, que es una metáfora de la moral noble y pura. ”
(Fu significa eclosión). La palabra Fu se compone de: profundamente arraigado en el corazón de la gente, conocido en todos los hogares, pequeño pero no real, afectuoso y armonioso, Ruan Fu, Fu Xin, Fu Qian, Fu Shi, Fu, Xiang Fu, Wei Fu, Zhong Fu, Zhong Fu y Jiao Fu compuestos por la Enciclopedia Baidu - Fu
3. >
"Mover".
(1) Carácter fonofonético El significado original es: a la deriva, flotante.
[Flotante]
p>
Flotante, general. ——"Shuowen"
Sobrecarga y flotante ——"Poesía·Xiaoya·Jingzhe"
Flotante, a la deriva - "Guang Ya"<. /p>
Flotando en el mar con un tenedor - "Las Analectas de Confucio Gongye Chang"
Flotando en Luo Ji - "Shu Gong Yu
Flotando en el". Oeste después del verano - "Chu Ci·Ai"
El cielo flotante no tiene costa - "Obras escogidas de Huahai Fu"
La luna está aquí A miles de kilómetros de distancia, la luz. brilla intensamente - Dinastía Song
Torre Yueyang por Fan Zhongyan
Preste atención a la velocidad del habla, como nubes flotantes - "Yutai Xinyu·Una poesía antigua para la esposa de Jiao Zhongqing"
(3)
Otro ejemplo: aceite flotando en el agua; tallos flotantes (tocones que flotan con el agua); gusanos flotantes (espuma que flota en la lechada del vino cuando el vino está inmaduro); flotando (a la deriva y ahogándose)); luna flotante (la sombra de la luna flotando sobre el agua). También significa flotar en el aire.
Tales como: fragancia flotante (fragancia flotante); aire flotante (nubes flotantes); flotando (flotando y subiendo)
(4)
Nadar (como agitar las manos y los pies o balancearse). alas o cola) para empujar el cuerpo [nadar]
Meng corrió miles de buques de guerra, y Cao Cao sabía nadar río abajo. ——"Zi Tongzhi Slips"
(5)
Otro ejemplo: flotar (cruzar el agua en barco); flotar (remar erguido (navegar)
【Exceed】
Sin fue capturado por Jie. ——"Libro de los falsos juramentos tailandeses"
Kang Gan es un halcón y un perro, bueno peleando y sus pecados son graves. ——"Historia de la dinastía Ming · Biografía de Hai Rui"
(7)
Otro ejemplo: exceso de personal; colección flotante (exceso de colección flotante (informe falso; falso);
Holgazaneando, sin hacer nada
Acerca de]. Tales como: "Water Grass" (deambulando por las montañas y el campo; deambulando); vagabundo (vagabundo); hogar flotante (registro de hogar móvil sin residencia permanente (persona errante)
Uso A); una copa de vino llena castiga a las personas
[Castigo***. Una copa llena de vino]
Deja que Su Zimei lo lea, él dirá: "¡Si me lo perdí, lo siento!" - "Historias extrañas de un estudio chino"
(10)
Otro ejemplo: Fubai (vino artesanal; beber con los dedos)
Cambios de partes del discurso
◎Fú flotante
Forma
En la superficie [superior]
Superficial; superficial]
La reputación de vergüenza flota en la línea. ——"Libro de los Ritos".
(2)
Otro ejemplo es: palabras grandilocuentes (palabras de cortesía que no duelen ni pican); aire flotante (respiración muy débil)
⑶ Temporal
[Temporal; temporal]. Tales como: sucursales flotantes; mundo flotante (el mundo es impermanente y la vida es corta); tienda flotante (puesto) una tienda sin ubicación fija (préstamo flotante aquí y allá (simplemente yendo y viniendo); una prisa)
(4)
Frívolo; trivial
[Frívolo; frívolo]
Enseñar es divertido, evitar la suciedad y reprimir la frivolidad. ——"Mandarin Chuyu"
Los vagabundos también buscan ganancias y roban libros de historia. ——"Smell Jinshi Selling Tea" de Mei
(5)
Otro ejemplo: descuido; flotar (frívolas y libertinas) olas flotantes (frívolas y libertinas)
(5)
p>
⑹ Vacío; sin base. Vacío e ilusión
[Hueco; vacío; sin fundamento]
Cuando hay plántulas, están vacías y flotando. ——"Charla escrita de Meng Qian" de Shen Song Guo
(7)
Otro ejemplo: nombres flotantes (seudónimos); palabras flotantes (palabras sin significado real; alucinaciones flotantes (); Fantasías poco realistas); Razones flotantes (razones inventadas); Prosa flotante (artículos vanidosos); >Flotante fú
《Nombre》
(1) Suelo suelto y fino [Suelo suelto]
La segunda vez para suelo arcilloso es cinco deriva. - "Pipe"
②Publicar "Xuan" (
hú). Calabaza [Calabaza]
Cien personas se resistieron a flotar, pero ninguna. ——"Huainanzi"
③A través de "Heihei". Nombre del insecto
[Gusano]
Flotante y Yin. ——"Zheng Xiao en el gran Dali Li"
4. El significado de "flotar" en chino clásico es "flotar" (1).
El sonido del fú proviene del agua. Significado original: a la deriva, flotante) (2) A la deriva y su significado original [a la deriva], general - también.
——"Shuowen" tiene altibajos. ——"Poesía Xiaoya Jingzhe" Flota y flota.
Flotante. ——"Guangya" Altibajos en el mar.
——"Las Analectas de Confucio·Gongye Chang" flota en Luo Ji. ——"Book Gong Yu" flotó en el oeste después del primer verano.
——No hay otra orilla en "Chu Ci·Ai". ——"Obras seleccionadas de Huahai Fu" a miles de kilómetros de distancia.
——La "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan de la dinastía Song Trajes antiguos y ropa sencilla, como nubes. —— "Poemas antiguos de Yutai Xinyi presentados a la esposa de Jiao Zhongqing" (3) Otro ejemplo: el aceite flota en el agua; los tallos flotantes (los tallos restantes flotan con el agua, gusanos flotantes (espuma que flota en la pulpa del vino cuando el vino no está); maduro); flotando (a la deriva y ahogándose); luna flotante (la sombra de la luna flotando en el agua);
También significa flotar en el aire. Tales como: fragancia flotante (fragancia flotante); aire flotante (nubes flotantes); flotar (flotar y elevarse) (4) Nadar (como agitar las manos y los pies o balancear las alas o la cola) para impulsar el cuerpo [Natación] Mengchong tiene miles de acorazados, que como es bien sabido flotan a lo largo del río.
——"Zi Tongzhi Jian" (5) Otro ejemplo es: flotar (cruzar el agua en bote); flotar (remar integridad (navegación) (6) fue capturado por Jie por el crimen de superpoblación. ——"Libro del falso juramento tailandés" Kangnai está dispuesto a ser un halcón y un perro, y es bueno peleando, pero sus pecados son graves.
——"Historia de la dinastía Ming·Biografía de Hai Rui" (7) Otro ejemplo: la gente está demasiado ocupada recolectando (recolección excesiva); flotando (informe falso; deambulando [sin hacer nada]). ejemplo: "Water Grass" (Vagando por las montañas y los campos) el campo; vagabundo (hogar flotante) (un vagabundo sin residencia permanente) (9) Castigar a las personas; con una copa de vino llena [castigo con una copa de vino llena]. Vino] De esta manera, Su Zimei lo leerá y dirá: "¡Lamento haberme perdido! - "¡Historias extrañas de un!" Estudio chino" (10) Otro ejemplo: Fu Bai (Vino fino; Cambios en las partes del discurso ◎flotando en la superficie [flotando en la superficie]; La vergüenza flota en la línea.
——"Libro de Ritos" (2) Otro ejemplo: palabras flotantes (palabras amables superficiales); aire flotante (respiración muy débil) (3) Temporal [temporal]; Temporal]. Tales como: ramas flotantes; mundo flotante (las cosas son impermanentes y la vida es corta ); tiendas flotantes (puestos)
Tiendas sin ubicación fija); ; frívolo; enseñar a la gente a ser feliz, ahuyentar la suciedad y calmarlos - "Mandarin·Chu" Faustos también son ávidos de ganancias y los libros de historia son robados. Vendiendo Té" (5) Otro ejemplo es: descuidado; flotante (frívolo y disoluto); flotante (frívolo y disoluto) (6) vacío; vacío. E irreal [vacío; vacío; infundado] cuando hay una plántula, está vacía
——"Meng Qian's Bi Tan" de Shen Song Guo (7) Otro ejemplo es: nombre flotante (Kana); palabras flotantes (palabras sin significado real (fantasías flotantes poco realistas); razones (razones inventadas (artículos de vanidad); palabras flotantes (palabras vacías sin fundamento (comentarios infundados y poco confiables) ◎ Flotante fú "nombre" (1) Suelo suelto y fino [suelo suelto] del segundo al quinto); flotando - "Guanzi" ② Tong "Xuan" (hú) p>
Cien personas se resistieron a flotar, pero ninguna de ellas - "Huainanzi" (3) Tong "Yi"
El nombre. del insecto [gusano] flota en el agua "Dai Lixia Zheng Xiao"