Poesía que describe a Yaochi

"Magnolia/Jade House Spring" (Cheng Jiezhai)

Después del banquete en Yaochi, pregunté qué estaba pasando y escribí el poema "Peach Blossom". Hay orquídeas en el fondo, algas en la orilla del arroyo y las virtudes son altas. La belleza del tocador y el aire del bosque son la albahaca común en el cielo. La cinta amarilla del Yuxuan se refleja en el cielo y las líneas Luan, Jin y Luo se reflejan. Me avergüenzo de haber extrañado a Endo. ¿Cuales son tus mejores deseos? Que las estrellas se reflejen a mi lado, que las estrellas del cumpleaños brillen sobre mí y seré feliz. ¿Dónde está el viento en Zhitian, pero cantaré en voz alta de ahora en adelante, todos los años? Te deseo una larga vida y los dioses harán nueve purés fragantes.

"Yaochi" (Li Shangyin)

La ventana de Amu Qi en Yaochi se abrió y el canto del bambú amarillo hizo llorar a la tierra.

Ocho caballos recorren treinta mil millas en un día. ¿Por qué el rey Mu no vuelve a hacerlo?

"El primero de la primavera" (Chen Shuda)

Los copos de nieve se combinan con los árboles de jade y los colores del hielo se esparcen en el país de las hadas.

Los pájaros voladores van y vienen a lo lejos, y el verdor se esparce a lo lejos.