Su Shi, un antiguo poema que describe el Lago del Oeste
En el lago claro después de la lluvia (2)
Song Sushi
El agua está brillante y soleada, y las montañas están nubladas y lluviosas.
Si hay más bellezas muertas en West Lake, C es muy apropiada.
Haz un comentario de agradecimiento
Hay dos canciones "Drinking the Rain from Qinghu Lake in Chu", y la segunda está aquí. Este es un poema famoso sobre West Lake. Ese día, el poeta visitó el Lago del Oeste. Al principio, el cielo estaba despejado, el sol brillaba sobre el lago y las olas del agua brillaban, lo cual era muy hermoso. Más tarde, el cielo se nubló y empezó a llover. Está lloviendo y hay niebla, las montañas están brumosas y es una concepción artística única. West Lake es como Xi Zi, una belleza elegante, ya sea elegante o colorida, es perfecta y hermosa.
Las dos primeras oraciones utilizan pintura y contraste para resumir la diferente belleza de West Lake en diferentes climas. La primera oración describe el paisaje del lago y las montañas en un día soleado, y la segunda oración elogia el paisaje de las montañas en un día lluvioso. Las dos oraciones describen con precisión la encantadora apariencia del Lago del Oeste en la escena específica justo después del. lluvia. Las palabras "denso" y "vacío" se utilizan de forma precisa y vívida. Aunque el poeta escribió estas dos frases sobre "llueve después de Chu Qing" cuando visitó el lago ese día, no siempre observó el Lago del Oeste con atención y tuvo un aprecio especial. Creo que es difícil resumirlo en semejante esquema.
En la tercera y cuarta frases, el poeta utiliza piedras como metáforas para ilustrar hábilmente que West Lake nunca perderá su encanto en ningún momento. El corazón y el paisaje del poeta están asociados con el "lado soleado" y la "lluvia extraña" del Lago del Oeste y con el "maquillaje intenso siempre es adecuado" de la piedra. Además de la palabra literal "Oeste", el enfoque principal del poeta es la belleza natural de ambos, razón por la cual, para West Lake, usar la belleza para describir hermosos paisajes es novedoso, ingenioso y poético. El poeta utilizó la belleza imaginativa de las piedras para agregar color al Lago del Oeste, por lo que el Lago del Oeste fue nombrado "Lago Xizi".
Todo el poema está inteligentemente concebido y es muy generalizado, y describe vívidamente el hermoso paisaje del Lago del Oeste, adecuado para que llueva o haga sol. Hasta el día de hoy, cuando la gente va al Lago del Oeste, definitivamente piensa en el poema de Su Shi.
El libro borracho del edificio Wang Hu (1)
Song Sushi
Las nubes salieron y cayeron como tinta, pero una sección del horizonte estaba revelado Las montañas son brillantes y frescas, y el agua que salpica es como grava de perlas blancas, salpicando el barco.
De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y suave.
Haz un comentario de agradecimiento
La primera frase dice: Las nubes negras son como tinta negra salpicada, que aún no ha cubierto las montañas. En el poema, las nubes oscuras se comparan con "tinta que gira", que es una imagen vívida.
La segunda frase habla de la lluvia: gotas de lluvia blancas brillantes cayeron sobre el lago, salpicando innumerables salpicaduras de agua y saltaron a la cabaña en desorden. "Cuentas danzantes" se utiliza para describir las gotas de lluvia, que son vívidas y coloridas. La palabra "no" resalta los rápidos cambios en el clima; la palabra "saltar" y la palabra "caos" describen fuertes tormentas y fuertes lluvias.
La tercera frase trata sobre el viento: De repente, un fuerte viento barrió la tierra, arrastrando la lluvia del lago y dispersando las nubes. La palabra "repentinamente" se usa a la ligera, pero resalta los rápidos cambios en el cielo y muestra el enorme poder del viento.
La última frase trata sobre el cielo y el agua: después de la lluvia, el cielo está despejado y el mar en calma. El poeta subió al edificio, miró la barandilla y vio que no había agua en el lago y que el agua reflejaba el cielo. El color del agua es tan claro como el cielo y el color es azul. ¿Dónde está el viento? ¿Dónde están las nubes? No sé adónde fueron todos, es como si nada hubiera pasado ahora.
El poeta estaba primero en el barco y luego en el techo del edificio, capturando rápidamente el paisaje natural en constante cambio en el lago: nubes rodando, lluvia a cántaros, viento soplando, soleado, hermoso, lejano y cercano, conmovedor y quieto, vívido y afectuoso. Mientras lee, tendrá una sensación de inmersión, como si hubiera experimentado una ducha en el lago y hubiera venido al edificio Wanghu para disfrutar del hermoso paisaje de agua y cielo.
Cinco maravillas de la vista nocturna del Lago del Oeste
Song Sushi
El agua no tiene límites y el loto florece por la noche.
Observando las luces que poco a poco salían del templo a lo lejos, no vi la luz del lago hasta que la luna se oscureció.
Haz un comentario de agradecimiento
Las dos primeras frases del cuarto poema tratan sobre el barco que pasa por la pradera: la hierba es interminable, el lago es interminable, el loto florece por la noche. , y la fragancia es asombrosa. Navegar entre esas flores de loto en una noche de luna es aún más embriagador. "Regreso al conocimiento misceláneo del corazón" de Zhou Mi dice: "Hay una luz flotando en el agua frente al Templo de los Cuatro Santos en el Lago del Oeste. Es de color verde y rojo, desde el sur del Pabellón Shishi hasta el Puente Xileng. Cuanto más brillante es la luz en la tormenta, más débil es la luz de la luna. Cuando cae un rayo, compite con el rayo por brillar ". En el poema, está escrito que "las luces salen gradualmente del palacio distante". dos palabras "gradualmente" y "fuera" simplemente implican que el barco se está moviendo. Las anteriores son todas vistas del lago bajo la luna. "No se puede ver el lago hasta que la luna se oscurece", incita la segunda mitad del poema para describir el paisaje del lago y las montañas después de que se pone la luna. La connotación filosófica de las imágenes paisajísticas del poema es extremadamente confusa. Es cierto que el poeta toma la "luna oscura" para "ver la luz del lago", que está llena de racionalidad e interés, y proporciona a los lectores un ámbito filosófico en el que profundizar.
Introducción al Lago del Oeste
El Lago del Oeste está ubicado en el oeste de la ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang. Es uno de los primeros lugares escénicos clave a nivel nacional en China continental y uno de los más importantes. Los diez mejores lugares escénicos de China. Es uno de los principales lagos ornamentales de agua dulce de China continental, uno de los pocos lagos en la Lista del Patrimonio Mundial y el único patrimonio cultural lacustre de China.
El Lago del Oeste está rodeado de montañas en tres lados, cubriendo un área de aproximadamente 6,39 kilómetros cuadrados, aproximadamente 2,8 kilómetros de ancho de este a oeste, aproximadamente 3,2 kilómetros de largo de norte a sur y casi 15 kilómetros alrededor del lago. El lago está separado por Gushan, Bai Causeway, Su Causeway y Yanggong Causeway. Según su superficie, se divide en cinco superficies de agua: lago Waixi, lago Xili, lago Beili, lago Xiaonan y lago Yue. Su Causeway y Bai Causeway cruzan el lago, mientras que Zhou Xiaoying, Hu Xinting y Ruan Gongdun se encuentran en el centro del lago exterior del Oeste. La Pagoda Leifeng de Zhao Qian y la Pagoda Baodi en la montaña Baoshi están separadas por el lago, formando una.
Lectura ampliada: Su Shi de soltero a granjero
En el segundo año del reinado de Renzong Jiayou, Su Shi tomó el examen de ingreso a la escuela secundaria y ocupó el primer lugar entre más de 380 personas que tomaron el examen. Es posible que muchas personas no puedan aprobar el examen incluso después de pasar toda su vida. Pero ese año, Su Shi sólo tenía veinte años.
Ouyang Xiu admiraba mucho su artículo, pero como pensó erróneamente que había sido escrito por su amigo Zeng Gong, lo clasificó en segundo lugar para evitar rumores.
Después del examen de ingreso a la universidad, los candidatos deben escribir una carta de agradecimiento a su maestro, y Su Shi no es una excepción. Después de leer la carta de Su Shi, Ouyang Xiu dijo: "No sé por qué, estoy tan feliz de que el anciano haya cedido ante este hombre y lo haya hecho destacar. Incluso le dijo a su hijo: "Recuerda mis palabras". , nadie lo hará en 30 años". Hablemos de ese viejo otra vez".
La admiración de Ouyang Xiu pronto hizo a Su Shi famoso y popular en Beijing. La gente se apresuró a recitar sus artículos. La gente le pedía inscripciones en privado y los cantantes le pedían letras en los banquetes. La gente pensaba que Dongpo siempre sostenía el bolígrafo en la mano y escribía sus hermosos artículos. Inesperadamente, poco después, dejaron el corral a un lado y se vio obligado a tomar el arado y pasar de soltero a granjero.
En el segundo año de Yuanfeng (1079), Su Shi fue incriminado por el Partido Nuevo porque no estaba satisfecho con la nueva ley en una carta de agradecimiento, y Luo Zhi lo declaró culpable de engañar al emperador. y confundiendo a la gente. Gracias a la intercesión de la emperatriz viuda Gao y al apoyo de Wang Anshi, Su Shi escapó de la muerte y fue degradado a Huangzhou.
Su Dongpo se instaló en Huangzhou con su familia. Huangzhou es una ciudad pobre. A partir de entonces, quedó aislado de la buena vida del pasado y la brecha psicológica era tan grande que los forasteros no podían imaginarla.
Debido a la pobreza, tuvo que recuperar terrenos baldíos, cultivar sus propios alimentos, construir casas, cavar pozos, trasplantar árboles jóvenes y construir presas, como un viejo granjero.
Esta es la primera vez en la vida de Su Shi. Aró, plantó arroz y regó bajo el sol. Solía sostener un cepillo delicado en la mano y todos elogiaban sus artículos, pero ahora está arando los campos con un pesado arado de bueyes en las montañas.