¿Cuáles son algunos poemas sobre ayudar a los demás?
Li Bai de la dinastía Tang
La piedra junto al río Baling en el río Yangtze ha experimentado millones de años de viento y olas, y se ha convertido en un caballo blanco.
El río está turbulento, el remolino gira rápidamente y las gotas de agua en el barco forman un arco iris a la luz del sol.
En la estación de agua, subí las cortinas bordadas y bordé la ropa para mí.
La amistad profunda, dejando de lado todos los rituales y la etiqueta, me trajo un sol brillante y calentó la tristeza de mi exilio.
Este es un poema de cinco caracteres, escrito con emoción, significado y nivel, y cada frase es conmovedora. Todo el poema consta de * * * cuatro versos. Los dos primeros son majestuosos y los dos últimos son desgarradores.
Las dos primeras líneas de este poema tratan sobre el paisaje que vi durante mi exilio. El primer pareado comienza con las rocas a ambos lados del río Yangtze. Después de miles de años de viento y lluvia, estas rocas ahora se encuentran horizontalmente y se convierten en la actual Baima Gang. En un lugar tan pequeño, el poeta encontró a un viejo amigo que había vivido en Corea del Norte y se llenó de emociones. Tal comienzo comienza con la escena frente a mí, que también insinúa los altibajos de mi vida en un juego de palabras.
El segundo pareado es muy grande y representa el río rugiente. El río es como un relámpago. Gira hacia abajo. El barco se hundió en el agua, salpicando agua y las gotas de agua brillaban al sol. Es sorprendente que un poeta tan grandioso como Li Bai pueda todavía escribir poemas tan grandiosos incluso en los momentos más difíciles de su vida. Los dos versos anteriores describen a sus amigos el paisaje que vieron en el camino.