¿Es moteado un modismo?

Moteado no es un modismo, sino una palabra china, definida como un color mezclado con otros colores o colores de diferentes tonalidades. (Se refiere principalmente a las manchas causadas por plantas y otros objetos que bloquean la luz solar.

Business is booming no es un modismo, sino una palabra china. Esta definición describe una vegetación exuberante.