Cinco poemas de personajes que describen el frío.
1. Poema original:
Diecinueve poemas antiguos·El aire frío llega a Mengdong
El aire frío llega a Mengdong, qué miserable el viento del norte. es.
La noche es larga cuando sé demasiado sobre ella y admiro a las estrellas del público.
La luna brillante está llena el tercer y quinto día, y los sapos y conejos faltan el cuarto y quinto día.
Un invitado vino de lejos y me dejó una carta.
La parte superior trata sobre el anhelo del mal de amores, la parte inferior trata sobre una larga separación.
Mete el libro en la manga y la palabra "tres años" nunca morirá.
Si solo te preocupas por un área pequeña, tienes miedo de no darte cuenta.
2. Traducción:
En el décimo mes del calendario lunar, el frío se acerca y el aullante viento del norte es tan cortante.
Lleno de melancólico y la noche se hace aún más larga, miro hacia arriba Las estrellas listadas en el cielo.
El decimoquinto mes está lleno y el vigésimo falta Un invitado vino de un lugar lejano y me trajo una carta. .
La carta primero decía que me extraña a menudo. Me miró y luego dijo que habíamos estado separados por mucho tiempo.
Guardé la carta en mi manga. , y han pasado tres años desde que la letra seguía siendo imborrable.
Te amo con todo mi corazón, me temo que no entiendes todo esto.
3. Notas:
5 de marzo: el decimoquinto día del calendario lunar;
Cuarto Cinco: el vigésimo día del calendario lunar;
p>
Tres años: tres años Destrucción: desaparecer;
Trivial: se refiere al amor del uno por el otro.