¿Cómo describirías una recompensa indigna?
Obtenga recompensas inmerecidas/inmerecidas
"Obtener algo a cambio de nada" es un modismo que se originó en "El Libro de las Canciones·Feng Wei·Fa Tan" de la dinastía Zhou Occidental. Ser recompensado sin mérito significa ser tratado favorablemente sin mérito. Tiene una connotación despectiva; generalmente se usa como predicado y objeto en oraciones.
Prefacio a "El Libro de las Canciones·Feng Wei·Dinastía Zhou Occidental": "Cuando estás en el poder, eres codicioso y consigues algo sin trabajar. Un caballero no puede ocupar un puesto oficial". De esta alusión derivó el modismo "conseguir algo sin trabajar".
Ampliación del conocimiento:
El regalo de su país es demasiado valioso. Me da vergüenza aceptarlo sin mérito, pero es difícil aceptarlo. Zhang Xu no quería recibir una recompensa sin mérito, pero insistió en que la persona diera su nombre para poder pagar el monto total más tarde. Como decían los antiguos, es difícil dormir sin mérito, ¿entiendes? De hecho, simplemente hice lo que debía hacer, pero el partido y el pueblo me dieron un honor tan alto y mis méritos son simplemente inconmensurables.
No es el tipo de persona que obtiene algo a cambio de nada, por lo que, naturalmente, tiene que mostrar algo cuando obtiene información. ¿Cómo puedes aceptar una recompensa que no tiene valor? De todos modos, descubrí algo extraño. Lo ataron hoy temprano y aún está nuevo. Chatear puede mostrar un pequeño favor. Por supuesto, no nos pagan por ser buenos en nada. Pagamos a las empresas de seguridad.
Este logro fue recompensado. No participé en el experimento, por lo que no puedo recibir la recompensa sin mérito. Sin embargo, Ren Yujiao obviamente no quiere ser recompensado sin mérito. Ella cortésmente dijo: "No sé de dónde viene tu buena suerte. ¡Conseguiste un equipo tan bueno en un día sin verme!". Esta declaración de apoyo me hizo sentir como si no me estuviera beneficiando.
¡Realmente funciona! Pero ¿cómo podía aceptar un regalo tan milagroso que no tenía ningún mérito? Pensó un rato, luego lentamente se quitó el colgante y se lo devolvió a la mujer. Cuando la mujer lo vio, rápidamente cedió su asiento: No, no, sólo tómalo. Es el límite de Fan Xin poder dejar un nombre de fuente en la subasta. ¿Cómo puede ser recompensado sin mérito?
No me gusta aceptar recompensas que no valen nada. Será mejor que calcules el precio de estos anillos. Sólo cuando les pones la primera gota de sangre podrás obtener una mejor estimación.