Traducción del texto clásico chino "Oda a la rata afilada"

Traducción: Cuando Su (el autor) estaba sentado por la noche, (escuchó) a un ratón masticando algo y rechinando los dientes. (Simplemente) golpeé la cama para que se detuviera. Tan pronto como paró, comenzó a tomar medicamento nuevamente. Le pidió al sirviente que tomara la vela y la mirara. Había una bolsa que estaba vacía. En todas partes, (el) sonido está en la bolsa. (El niño sirviente) dijo: "Este ratón está encerrado en la bolsa y no puede salir". (Él) abrió la bolsa y miró, pero hubo silencio y nada. Movió la vela para buscarlo y encontró un muerto. ratón dentro. El niño sirviente dijo sorprendido: "Estaba rechinando los dientes hace un momento, ¿por qué murió de repente? ¿Cuál fue el sonido hace un momento? ¿Hay un fantasma? (Dale la vuelta a la bolsa y saca el ratón). (El ratón) cayó al suelo y se escapó. No importa lo ágil que seas, no podrás atraparlo a tiempo.