Es claramente mi culpa pero culpo a los demás. ¿Qué modismo debo usar para describirlo?

Hay muchos modismos que indican que es culpa de otra persona pero claramente es culpa de uno, como echar la culpa, confundir el bien y el mal, confundir el bien y el mal, el ladrón gritando para atrapar al ladrón, girando contra el enemigo, morder, volverse contra el enemigo, confundir el bien y el mal, referirse a un ciervo como a un caballo, etc.

Información ampliada:

Análisis idiomático:

1. Golpéalo con un rastrillo

Explicación: Historia de "Viaje al Oeste". ": Zhu Bajie usa un rastrillo como arma, y ​​a menudo derrota a sus oponentes dándose la vuelta y golpeándolo con un rastrillo. Cuando cometes un error, no sólo rechazas las críticas de los demás, sino que también criticas a la otra persona.

Fuente: "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "No pierdo los estribos cuando pierdo, y no pierdo la ira cuando pierdo. Vamos a vencer ¡Y rastrillalo y luego pregúntale!"

Ejemplo: Parece que se han confabulado de arriba a abajo y se van a derrotar entre sí.

Gramática: formal; usado como predicado; significado despectivo

2. Confundir el bien y el mal

Explicación: Confusión: hacer que los límites no queden claros. Decir deliberadamente que lo correcto está mal y lo que está mal se dice que es correcto.

De: "Sobre el poder y la relación de la literatura" de Tao Zengyou de la dinastía Qing: "Confinar el conocimiento y confundir el bien y el mal".

Vernácula: confinar el conocimiento y ocultarlo , declarar deliberadamente lo correcto se vuelve incorrecto. ”

Ejemplo: confunden el bien y el mal, confunden el bien y el mal, forman pandillas por intereses egoístas y actúan tiránicamente ——"A Letter" de Ba Jin

Gramática: verbo-. objeto; como predicado, atributivo; inclusión Significado despectivo

3. Confundir el bien y el mal

Explicación: Describir el negro como blanco y el blanco como negro es una metáfora que distorsiona los hechos y confunde. bien y mal.

De: "Nueve capítulos Huaisha" de Qu Yuan en el Período de los Reinos Combatientes de Chu: "Cuando se vuelve blanco, se considera negro; cuando cae, se considera abajo. ”

Vernácula: “Convertir el blanco en negro es invertir lo superior y lo inferior”. ”

Ejemplo: Todo el día y toda la noche, simplemente tumbado en la tienda de cigarrillos, sin importar cuán grande o pequeño sea el negocio, haciendo lo que quiera, confundiendo el bien y el mal ——Peng Yangou de. la Dinastía Qing, Capítulo 7 de "Las almas injustas de Heiji"

Gramática: verbo-objeto; usado como predicado y atributivo; se refiere a intencional

4. un ladrón

Explicación: Un ladrón grita para atrapar a un ladrón. Para escapar, deliberadamente creó el caos, desvió al objetivo y describió a los demás como malas personas.

Fuente: Liu. Yiqing de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, "Shishuo Xinyu·Jiaoju": Cuando Wei Wu era joven, tenía una buena relación con Yuan Shao. Como caballero andante, estaba viendo una boda porque me escabullí en el jardín del maestro. , Llamé a Huyun por la noche: "Hay un ladrón. Todos en Qinglu aparecieron... Shao Dun se vio obligado a arrojarse, por lo que escapó. "

Bai Hawen: Cuando el emperador Wu de Wei Cao Cao era joven, a él y a Yuan Shao les gustaba ser guardabosques y ver a la gente casarse, así que se colaban en el jardín del maestro y gritaban por las noches: "Hay un ladrón. Todos en la casa aparecieron... Shao estaba ansioso por echarlo, y ambos se salvaron. ”

Ejemplo: Este astuto ladrón, después de robar el dinero de otra persona, gritó para atrapar al ladrón y echarle la culpa a los demás.

Gramática: forma sujeto-predicado usada como predicado, atributivo, cláusula; Contiene un significado despectivo

5. Referirse a un ciervo como un caballo

Explicación: Señalar a un ciervo y llamarlo caballo es una metáfora para confundir deliberadamente el bien y el mal.

De: "Registros históricos·" "Las crónicas del primer emperador de Qin": "Zhao Gao quería provocar el caos, pero temía que los funcionarios no escucharan, por lo que organizó una prueba. primero y presentó un ciervo a la segunda generación, diciendo: 'Ma Ye. ’ La segunda generación se rió y dijo: ‘¿El Primer Ministro se equivoca? Llama caballo a un ciervo. ’ Cuando se les pregunta sobre la izquierda y la derecha, la izquierda y la derecha pueden permanecer en silencio, o pueden decir que el caballo obedecerá y Zhao Gao lo hará. "

Texto vernáculo: "Zhao Gao quería provocar el caos, pero temía que los funcionarios no le escucharan, por lo que primero realizó un experimento y le presentó un ciervo a Qin II, diciéndole: 'Caballo'. ' El Segundo Emperador sonrió y dijo: '¿Estás equivocado? Para un ciervo es un caballo. ’ Cuando pregunté a la gente a mi alrededor, algunas personas de izquierda y derecha guardaron silencio, y otras dijeron que solo estaban tratando de atender a Zhao Gao. ”

Gramática: expresión concurrente; utilizada como predicado, objeto, atributivo; significado despectivo

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu - Confundir el bien y el mal

Enciclopedia Baidu - Hacer un rastrillo

Enciclopedia Baidu - Confundir el bien y el mal

Enciclopedia Baidu - Un ladrón grita para atrapar a un ladrón

Enciclopedia Baidu - Refiriéndose a un ciervo como un caballo