Características de la cultura japonesa de la telefonía móvil
Muchos teléfonos móviles japoneses tienen funciones adicionales de gestión de datos. Además de las habituales libretas de direcciones, despertadores y temporizadores, también hay juegos, diferentes tratamientos de imágenes, encuadrar imágenes, realizar pequeñas animaciones, etc. I-mode y 3G
Algunos teléfonos móviles japoneses nuevos permiten a los usuarios ver avances de películas y televisión. Actualmente, estos servicios se implementan a través de Internet. En Japón, el uso de teléfonos móviles para acceder a Internet, es decir, conectarse a servicios I-mode, es bastante popular. Al mismo tiempo, Japón es también el primer país del mundo en diseñar y promover completamente los sistemas de telefonía móvil 3G. La mayoría de los usuarios navegan por Internet desde sus teléfonos móviles y navegan por sitios web en texto plano. Muchos sitios web japoneses también diseñarán un subsitio adecuado según el tamaño de la pantalla y la velocidad de conexión de los teléfonos móviles. Entre los más populares se encuentran los servicios que permiten a los usuarios ver los trenes del sistema de transporte público y planificar viajes con transbordo utilizando sus teléfonos móviles.
Muchos japoneses consideran que chatear por teléfono móvil en el transporte público es bastante inapropiado. Por ejemplo, en los autobuses y MRT, a los pasajeros se les dice explícitamente que no hablen por teléfono y que pongan sus teléfonos en modo silencioso (llamado Modo en Japón). Por lo tanto, los fabricantes japoneses de teléfonos móviles lanzaron mensajes de texto a bajo precio para satisfacer las necesidades de comunicación durante este período de tráfico, lo que hizo que los servicios de mensajes de texto japoneses estuvieran llenos de muchos ideogramas y emociones especiales. A veces utilizado en combinación con inglés y japonés, este método de comunicación mediante mensajes de texto es popular entre los japoneses de casi todas las edades.
Mensajes de texto enriquecidos
Muchos japoneses reciben bastantes mensajes de texto todos los días, y a los adolescentes les gusta especialmente la velocidad, la privacidad y la simplicidad de los mensajes de texto. Por lo tanto, muchas escuelas japonesas prohíben explícitamente a los estudiantes usar mensajes de texto en el campus. Los adolescentes también consideran que la comunicación a través de mensajes de texto es una forma común de hacer amigos y un preludio al desarrollo del amor. Muchos sitios web permiten a los usuarios registrados buscar extraños con ideas afines y luego comunicarse mediante mensajes de texto por primera vez, cambiando la cultura interpersonal de los adolescentes japoneses.
Así, los teléfonos móviles japoneses están construidos con caracteres bastante importantes, incluidas letras latinas, hiragana, katakana, kanji y símbolos especiales (como el símbolo especial milimétrico ㎜, así como símbolos de flechas y símbolos fonéticos). Los mensajes compuestos por estos símbolos son muy diferentes, lo que puede diferir mucho del significado original en Occidente (ver emojis). Se utilizan muchas metáforas en forma de personajes.
El uso de muchas palabras a menudo no se basa en el significado de la palabra, sino en su apariencia, como el signo común inclinado hacia la izquierda. En los mensajes de texto japoneses, si hay una barra diagonal izquierda al final de una oración, es probable que represente el estado de ánimo deprimido del autor. ¿Por ejemplo? ¿Tengo un examen hoy? . Significa que el autor puede olvidarse de leer, olvidarse de realizar el examen o no estar satisfecho con el examen. Las líneas diagonales indican cejas caídas o comisuras de los ojos.
También como el símbolo de Libra (?), porque parece una patata caliente, también se utilizará como símbolo de felicitación en el nuevo año. El símbolo de Acuario (?), debido a sus numerosas ondas, a menudo se considera como? ¿océano? Abreviatura. En la cultura japonesa de la telefonía móvil, no sólo se utilizan estos símbolos de mensajes de texto, sino que también se añaden edición de color y edición de fondo. El arte ASCII también es bastante común en los teléfonos móviles (se utiliza principalmente para crear diversas expresiones faciales).