¿Qué significa gemir sin enfermedad?

Gemir sin motivo significa gemir sin motivo; significa que no hay nada por qué estar triste o suspirar; también significa que las obras literarias y artísticas no tienen verdaderos sentimientos y son sólo para mostrar;

Uso del modismo

Tipo de vínculo; usado como predicado y objeto con connotación despectiva.

La fuente del modismo: "Linjiang Immortal" de Song Xinqi Ji dice: "Cien años de experiencia, cien años de corazón, suspirando de alegría, gimiendo sin enfermedad".

Interpretación: El tiempo vuela y no hay nada en mi vida. Las cosas van como quieren. Incluso si no estás enfermo, suspira o gruñe por un rato.

Ejemplo

1. "Sobre la acidez de los eruditos" de Zhu Ziqing: "Zhu Zi dijo en "Dialéctica de Chu Ci" que las obras imitadas por el pueblo Han son 'poéticas en su sentido'. naturaleza y no buscan un significado profundo. "Una persona que no está enferma es mejor que un quejoso". Este es el llamado "quejido sin enfermedad". 2. "Una breve charla sobre Hong Kong" de Lu Xun: "A veces Todavía recuerdo al amigo de Guangdong en el barco, aunque estaba muy nervioso pero tenía miedo de no estar enfermo ”

Datos ampliados

Sinónimos: artificial

.

Modismo chino artificial, Pinyin es Jiǎo róu zào Zuo. Las metáforas son artificiales y antinaturales.

La fuente del modismo: "Libro de los Cambios·Shuo Gua": "Kan, significa corregir, es la rueda guía.

Interpretación: Cañizo, usado para corregir, es la rueda guía.

Explicación de modismos

Correcto: enderezar el torcido; amasar: enderezar el torcido

Uso del modismo: más formal usado como predicado; y atributivo, objeto y adverbial; con significado despectivo

Ejemplo: Eran buenas mujeres, pero tenían que aparentar ser hombres, y eso era suficiente ◎Capítulo 32 de “Flores en el Espejo”. " por Li Qingruzhen.