¿Cuáles son algunos poemas que describen el clima cálido y sofocante?

1. La brisa es incapaz de matar el calor, y el sol poniente vuela montaña arriba con sus alas. —— ¿Dinastía Song "Sequía de verano y calor amargo"? Wang Ling

Traducción: La brisa no tiene poder para ahuyentar el calor del verano, y el sol que se pone en el oeste parece tener alas flotando. la cima de la montaña, negándose a descender.

2. Escuche los susurros de la montaña Yinshan y el agua del mar en el oeste está tan caliente como hirviendo. ——"Un viaje a Rehai para enviar a Cui Shiyu de regreso a la capital" por Tang Cen Shen

Traducción: He escuchado a gente de Yinshan decir muchas veces que el agua en Atami en Occidente parece estar hirviendo. .

3. Levántate por la noche con el calor amargo y sube las escaleras sin ropa. ——"Subir a la Torre Oeste en la amarga y calurosa noche de verano" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang

Traducción: El calor era insoportable. Me levanté en medio de la noche y me puse la ropa. y fui a la Torre Oeste para disfrutar del aire fresco.

4. Los pies están humeantes y terrosos, y la espalda arde con el sol - "Guan Mao Mao" de Bai Juyi de la dinastía Tang

Traducción: Los pies están fumigados por el aire caliente del suelo y la espalda quemada por el calor del sol.

5. El calor de la noche sigue siendo el mismo que el de la tarde, y la luna brilla cuando se abre la puerta. ——"Persiguiendo el frío en una noche de verano" de Yang Wanli de la dinastía Song

Traducción: Al mediodía en verano, hace calor. No esperaba que la noche todavía fuera tan calurosa. . Abre la puerta y quédate bajo la luz de la luna un rato.

6. El sol nunca se apagará, el calor envenenará mis intestinos. ——"Summer Night Sigh" de Du Fu, dinastía Tang

Traducción: El largo día difícilmente puede desvanecerse y el calor del verano hace que mi corazón se sienta como agua hirviendo.

7. El volcán debería estar más caliente en junio y no habrá peatones en el cruce de Chiting. ——"Enviar al viceenviado Li al ejército oficial en Qixi" ¿Dinastía Tang? Cen Shen

Traducción: La Montaña de las Llamas en junio es aún más abrasadora y el cruce de Chiting Road tiene miedo de quedar aislado. peatones.

8. Si tienes sed y no bebes el agua del manantial, si tienes sed y no bebes el agua del manantial robado, tendrás sed del yin de la madera. ——¿"Tigre caminando" Wei y la dinastía Jin? Lu Ji

Traducción: La sed no puede beber agua de manantial robada y el calor no puede descansar bajo los árboles feos.

9. Al vivir en lo alto del campo del recuerdo, se puede tolerar el calor amargo. ——"Solsticio de verano Solsticio de verano Beichi" de Wei Yingwu de la dinastía Tang

Traducción: La gente común cultiva en los campos y no sabe cómo resistir el intenso calor.

10. La arena humeante brilla y las rocas arden hasta las nubes, y las olas hirvientes y las olas llameantes fríen la luna Han.

El fuego yin arde en el horno del cielo y la tierra, ¿por qué arde en occidente? ——"Un viaje a Rehai para enviar a Cui Shiyu de regreso a la capital" ¿Dinastía Tang? Cen Shen

Interpretación: La arena y la piedra arden, las nubes en el suelo arden y las olas arden. hirviendo y friendo la luna antigua.

El fuego subterráneo arde en la oscuridad, ¡por qué asa un rincón de Occidente!