El significado de las líneas tercera y cuarta del antiguo poema "Canción del mañana"
Canción del mañana
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Qian Fu
Hay tantos mañanas después de mañana.
El mañana nunca llega.
Si el mundo está cansado mañana, se convertirá en un veterano en primavera y otoño.
Observa el agua que fluye hacia el este y observa cómo el sol se pone por el oeste al anochecer.
¿Cómo será el mañana dentro de cien años? Por favor escucha mi canción mañana
Traducción
Mañana es otro mañana, tantos mañanas como hay.
He estado esperando el mañana toda mi vida y no ha habido ningún progreso.
El mundo está tan cansado del mañana como yo y envejecerá al cabo de un año.
Ver el río fluir hacia el este por la mañana y contemplar la puesta de sol por la tarde es la vida real.
¿Cuántos mañanas puede haber en cien años? Por favor escucha mi canción mañana.