¿Cuál es el grosor del "Diccionario Xinhua"?
Introducción al Diccionario Xinhua:
El "Diccionario Xinhua" es el primer diccionario chino moderno en la Nueva China, compilado por la Sociedad de Diccionarios Xinhua (también conocida como la Oficina Editorial del Diccionario de Prensa de Educación Popular). ). En octubre de 1953, el "Diccionario Xinhua" (ordenado alfabéticamente) fue compilado y publicado por People's Education Press; la versión radical se publicó en agosto de 1954.
En junio de 1957, el "Diccionario Xinhua" (primera edición) fue transferido de People's Education Press a Commercial Press para su publicación. Desde entonces, el "Diccionario Xinhua" ha sido publicado por Commercial Press y ha sido revisado continuamente. El "Diccionario Xinhua" es el primer diccionario publicado en chino vernáculo después de la fundación de la Nueva China. Desde su publicación, ha hecho una contribución histórica a la mejora del nivel cultural de nuestro país.
Contenido del Diccionario Xinhua:
El "Diccionario Xinhua" es el primer diccionario chino moderno de China. El "Diccionario Xinhua" (primera edición) organiza los prefijos según símbolos fonéticos. El número de palabras incluidas ha aumentado de aproximadamente 8.000 a aproximadamente 13.000, y todas las palabras están ordenadas alfabéticamente en pinyin chino.
Características del "Diccionario Xinhua":
1. Refleja las características de la época.
En la versión del "Diccionario Xinhua" de las décadas de 1950 y 1960, "ismo" Hay muchas palabras como "pensamiento", y aparecen nuevas palabras en los cambios sociales. En la década de 1970 aparecieron los caracteres chinos simplificados. En las décadas de 1980 y 1990 se incorporaron una gran cantidad de términos económicos, legales y técnicos.
2. Presta atención a la recopilación de "nuevas palabras" y a la aplicación de nuevas tecnologías.
El "Diccionario Xinhua" (décima edición) agrega algunas palabras nuevas, nuevos significados, nuevos ejemplos y algunos prefijos, lo que hace que el diccionario refleje la perspectiva social y la vida de la gente china en ese momento hasta cierto punto. Los caracteres de esta versión son básicamente caracteres simplificados, pero los caracteres tradicionales correspondientes se agregan después de los caracteres simplificados para facilitar el aprendizaje.
El Diccionario Xinhua (11.ª edición) refleja la trayectoria de desarrollo del lenguaje y las interacciones sociales de la época, añadiendo algunas palabras candentes como "esclavo doméstico", "armonía", "educación" y "salario". .