Poema antiguo que describe el encanto de la luna.
Una luna brillante surge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes. El fuerte viento sopla miles de kilómetros y pasa por el paso de Yumen. ——Guan Shanyue de Li Bai
Los pies de mi cama brillan mucho. ¿Ya hay heladas? Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai
La luna ahora está sobre el mar, sobre el horizonte. ¡Trayendo una reflexión duradera al corazón separado por la noche! ——Zhang Jiuling "Mirando la luna y pensando en lo lejano"
¡Esta noche el rocío se ha convertido en escarcha y la luz de la luna es más brillante en casa! ——"Recordando a mi hermano en una noche iluminada por la luna" de Du Fu
La luna de otoño cuelga en el cielo, brillando con una luz húmeda. La urraca asustada aún no se ha calmado y las luciérnagas voladoras están llegando. ——Meng Haoran "Mi embarazo bajo la luna en una noche de otoño"
En la tarde del 15 de agosto del año pasado, junto al jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang. La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou. ¿Dónde está mi ciudad natal en el noroeste y dónde está la luna llena en el sureste? Ayer sopló el viento y nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca. ——Bai Juyi "Mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto"
Hay cuervos en los árboles blancos y osmanthus perfumado en el frío rocío del atrio. Esta noche la gente está deseando que llegue. Me pregunto quién caerá en Qiusi. ——Wang Jian, "Mirando la luna brillante en la decimoquinta noche"
Diez rondas de sombras heladas giran alrededor de la cancha, y esta noche es un rincón solitario. Puede que Su'e no se arrepienta, pero Yuchan se siente solo y solo. ——La "Luna del Festival del Medio Otoño" de Yan Shu
¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo. No sé qué año es en el palacio en el cielo... La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Esto era difícil de lograr en la antigüedad. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros. ——"Shui Tiao" de Su Shi
La luna brillante es fácil de caer y la gente es fácil de dispersar, por lo que deberías mirarla más cuando regreses. Cuanto más clara es la luz de la luna frente al pasillo, más expuesta está la hierba. Las contraventanas guardan silencio cuando se empuja la puerta y las ventanas son viejas y silenciosas. Dunan vivía en una pobreza vergonzosa y había varias personas que escribían poemas sobre la luna. ——"Apreciación de la luna de mediados de otoño y Ziyou" de Su Shi
Las nubes del anochecer están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira silenciosamente la placa de jade. Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el próximo año? ——La "Luna llena de mediados de otoño" de Su Shi
Al igual que los ojos de Huaihai, el largo mar es tan blanco como la plata, con millones de luces parecidas a un arco iris y ostras preñadas de perlas. Si no hubiera personas artificiales en el cielo, el laurel sería tan largo que rompería la luna. ——Festival del Medio Otoño de Miffy "Observando la Luna"
Ve rápidamente al edificio oeste, no sea que el cielo deje que las nubes cubra la luna. Pero cuando lo llames, la flauta de jade se romperá con un fuerte golpe... Para hacer un círculo largo tan tarde, el favor puede no depender de tu aceptación. ——"El río es rojo" de Xin Qiji
Espera la luna y levanta una copa, estarás fragante y verde. Adora el declive de Hua Xing y concerta una cita con la salida de la luna brillante. ——Wen Tianxiang, "Regresando a Dong para celebrar el Festival del Medio Otoño"
Un barco estacionado en el oeste de la ciudad al anochecer, contemplando la luna llena desde el largo puente. Poco a poco caminé hacia los arbustos de tabaco a lo lejos y de repente caí frente al alero al lado del pabellón alto. ——Xu Wei "Llegué a Jianning la noche número 15"
El camino recorrido en otoño es largo y se percibe la fragancia de las orquídeas y el laurel. La luna es brillante y llena, la persona está a miles de kilómetros de distancia, el viento es fuerte y la vela es ligera. ——Tome un barco para celebrar el Festival del Medio Otoño de Zhang Huangyan.
Ocho y Nueve Quieren la Luna
Li Po
¿Cuándo saldrá la luna brillante en el cielo? Pregunté ahora deteniendo mi taza.
La luna nunca llegará a la luna, pero la luna está muy cerca de la gente.
Brillante como un espejo volador, estoy en Danque. Todo el humo verde se apaga.
Pero cuando ves la noche venir del mar, ¿preferirías saber que se dirige hacia las nubes?
La luna cae detrás del conejo blanco, en otoño y primavera, Chang Oh vive una vida solitaria y ¿quién es su vecino?
La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son los pueblos antiguos en la luna actual.
Como decían los antiguos, una persona mira la luna brillante como si fuera agua que fluye.
Solo espero que si canto fuerte contra el cristal, la luz de la luna pueda crecer en la copa dorada.
Amapola/amapola/amapola común
Li Yu
¿Cuándo es la luna de primavera y otoño?
¿Cuánto sabes sobre el pasado?
Anoche el viento volvió a soplar hacia el este en el pequeño edificio.
La patria no puede soportar recordar la dinastía Ming a mediados de mes.
El jade tallado aún debería existir,
Es solo Zhu Yanai.
Pregunta cuánta tristeza puedes tener,
Como un río que fluye hacia el este.
Danza de la bolsa de agua
Fan Zhongyan
Cielo azul,
Hojas amarillas,
El otoño está lleno de olas,
Las olas son frías y llenas de humo.
Las montañas reflejan el sol y el cielo se encuentra con el agua.
La hierba es despiadada,
Está más allá del sol poniente.
El oscuro espíritu local,
Pensando en viajar,
Todas las noches a menos que,
Los dulces sueños hagan que la gente se duerma.
La Torre Mingyue descansa sola,
Cuando el vino está triste,
se convierte en lágrimas de mal de amores.
Conoce a Huan
Li Yu
Ve solo al ala oeste sin decir una palabra,
La luna es como un gancho,
El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu.
Continuamente cortando,
la razón sigue siendo confusa,
es triste,
no es solo un gusto común.
Un racimo de flores de ciruelo
Li Qingzhao
La raíz de loto rojo es fragante y el jade persiste en el otoño.
Desata suavemente a Luo Shang y ve solo con Lan.
¿Quién envió el Libro de Yunjin?
Cuando Ci Yan regresa, la luna está llena en la torre oeste.
Las flores florecen y caen, y el agua fluye.
Un tipo de mal de amores, dos lugares de ocio.
No puedo eliminar esta situación,
Sólo debajo de mis cejas, pero en mi corazón.
Preludio de la melodía del agua
Su Shi
¿Cuándo aparecerá la luna brillante?
Tomaré la copa de vino desde la distancia.
No conozco el palacio en el cielo,
¿Qué año es esta noche?
Quiero viajar con el viento a casa,
Tengo miedo de Qionglou Yuyu,
hace demasiado frío allí arriba.
Bailando para ver la sombra,
¿Cómo se ve?
Zhuge,
familia de clase baja,
se hace una foto sin dormir.
No debe haber odio,
¿Cuál es el camino a seguir?
La gente tiene alegrías, tristezas y alegrías,
La luna se vuelve nublada y clara,
Esto es difícil de hacer en la antigüedad.
Te deseo una larga vida,
Miles de millas* * *Cuco soltero
Flores en el río bajo la luz de la luna en primavera
Zhang
p>Lian Haiping está en la marea de primavera, y la luna brillante en el mar nace con la marea. Fui a la deriva miles de kilómetros con la corriente y no había luna junto al río.
El río fluye alrededor de Fangdian y la luz de la luna brilla sobre el bosque de flores como aguanieve. La escarcha flota en el aire y no se puede volar, pero no se ve la arena blanca de la terraza.
No hay polvo en el cielo sobre el río, y hay una luna solitaria en el cielo. Quien vio la luna por primera vez junto al río, brilla intensamente a principios de mes.
La vida pasa de generación en generación, pero Jiang Yue es igual todos los años. No sé a quién está esperando Jiang Yue, pero veo el río Yangtze entregando agua.
Las nubes blancas han desaparecido y Qingfeng está perdido. Esta noche, ¿cuyo barco está plano, quién extrañará la Torre Mingyue?
El pobre hombre sube las escaleras, alguien debería arreglar el espejo. La cortina de la olla de jade no se pudo enrollar, pero se volvió a colocar sobre el yunque.
En este momento, no me conozco. Espero que China brille sobre ustedes mes tras mes. Los gansos cisne vuelan en el cielo, los peces y los dragones se sumergen en el agua.
Anoche soñé con flores cayendo en el estanque inactivo, y la primavera aún no había regresado. En primavera, el río fluye y la luna se pone por el oeste sobre el estanque del río.
La luna inclinada oculta la niebla del mar y la carretera Jieshi Xiaoxiang es infinita. No sé cuántas personas regresan a casa a la luz de la luna, y la luna sacude los árboles por todo el río.
1. Poemas de las dinastías Han y Wei
1. La luna brillante brilla por la noche
La luna brillante brilla por la noche, lo que incita a tejer y cantar. el muro este.
Yuheng se refiere a Meng Dong, y las estrellas transmiten el espíritu.
Miles de años de maleza y cambios bruscos de estaciones.
En el bosque de cigarras, el misterioso pájaro murió pacíficamente.
Ayer un amigo de la misma familia levantó las seis correas en alto.
Si no quieres unir fuerzas, me abandonarás como a una reliquia.
Hay lucha entre el norte y el sur, pero la campanilla no puede soportar el yugo.
¿De qué sirve un nombre falso sin una roca sólida?
2. Escucha el poema de la luna
La luna es demasiado clara, y es más clara cuando se escucha la luna al lado del edificio.
El cielo gira silenciosamente y la medicina tintinea.
La música es fuerte y fría, y el hacha tintinea.
De vez en cuando, una ráfaga de incienso apagaba la risa de Chang'e.
3. ¿Qué es la luna brillante?
La luna es tan brillante, brillando en mi cama.
Tan triste que no podía dormir y deambulaba vestido.
Aunque los invitados están contentos, es mejor volver temprano.
Cuando sales solo de casa, ¿a quién debes demandar?
De vuelta en la habitación, mi ropa estaba manchada de lágrimas.
4. Canción de queja
Recién agrietada, fresca y limpia como la escarcha y la nieve.
Cortado en abanicos de acacia, redondos como la luna brillante.
Entra y sale de tus brazos, meciendo la brisa.
Muchas veces tengo miedo de que llegue la fiesta del otoño y el frescor me quite el calor.
Si abandonas tu donación, tu bondad se perderá.
2. Poemas de las dinastías Tang y Song
Mirando la luna brillante en la noche número 15 (Wang Jian)
Hay cuervos sobre árboles blancos y Osmanthus florece en el frío rocío del atrio.
Esta noche, la luna está llena de esperanza. No sé en qué manos caerá Qiu Si.
Guan Shanyue (Li Bai)
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
El fuerte viento sopla miles de kilómetros, pasando por el paso de Yumen.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a los caminos de montaña, y Tubo codiciaba el vasto territorio de Qinghai.
Este es un lugar desgarrado por guerras a lo largo de los siglos, y pocos soldados pueden sobrevivir.
El soldado de la guarnición miró la remota ciudad fronteriza, y su ciudad natal no pudo evitar verse triste.
La esposa del soldado miró hacia la torre y se lamentó cuando podría ver a sus familiares a lo lejos.
Beber la luna brillante sola (Li Bai)
Hua'er bebe sola bajo una jarra de vino sin amigos.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.
Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos.
Estoy dispuesto a estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, tal como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
Ye Si (Li Bai)
Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay heladas?
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
Noche de luz de luna (Liu·)
La luz de la luna es media casa más oscura y el Beidou está seco e inclinado hacia el sur.
Esta noche, a través de la ventana de pantalla verde, sé que la primavera es cálida y el sonido de los insectos es fresco.
Chang'e (Li Shangyin)
La pantalla de mica se tiñe de rojo con gruesas velas y la Vía Láctea se inclina gradualmente hacia la estrella de la mañana.
Chang'e, debo arrepentirme de haber tomado el elixir. Ahora estoy solo, bajo el cielo azul, cantando todas las noches.
La luna llena en la noche del 15 de agosto (Du Fu, Dinastía Tang)
La luna llena vuela en el espejo, regresa al corazón y rompe la espada.
Vagando lejos con un palio, escalando los laureles y alcanzando el cielo.
El canal está cubierto de escarcha y nieve, y el bosque está cubierto de plumas.
En este momento espero con ansias el conejo blanco y quiero contar los equinoccios de otoño.
Hermanos Yue Ye Yi (Du Fu)
Los tambores de los defensores cortaron la comunicación entre la gente y un ganso solitario cantó en otoño en la frontera.
¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte.
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y la guerra a menudo continuaba.
Mirar la luna y pensar en un lugar lejano (Zhang Jiuling)
La luna ahora está sobre el mar, sobre el horizonte * * *.
¡Trae al corazón separado, consideración duradera por la noche!
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.