Sin amor: la vieja luna sostiene el hilo rojo

Descripción de la pregunta:

Yue Laohong Qianxian

¿Qué tan correcto es?

Análisis:

Xing Jun lleva una bufanda verde.

Como todos sabemos, los pareados generalmente requieren que el contenido de los pareados superior e inferior esté conectado y estrechamente coordinado. Pero hay un tipo de pareado en el que sólo se presta atención a las palabras relativas de los pareados superior e inferior. En cuanto al contenido, todos son diferentes, no tienen ninguna relación y hacen que la gente sienta curiosidad e interés. Esta es la llamada "pareja sin corazón".

"Wu Zhuan" de Song Gong Zhiming registra que un caballero llamado Ye abandonó la reclusión y se unió al regimiento: "Las crestas de gallo no han florecido". Alguien dijo: "Sr. Setaria". pero el significado es irrelevante. La primera oración es una oración de sujeto-predicado, lo que significa que las crestas de gallo aún no han florecido, por lo que la oración pareada se convierte en una oración parcial y "Setaria" se convierte en el atributo de "Sr.", lo que se burla mucho del Sr. Ye.

En los primeros años de la República de China, un restaurante de Chongqing producía "Samsung Brandy" para atraer a Erlian. Los expertos del foro conjunto tienen sus propias ideas y responden uno tras otro, pero el jefe siempre está descontento. Guo Moruo todavía era joven en ese momento. Cuando escuchó la noticia, pensó en un plato famoso en Sichuan que puede asociarse con el vino, que es el segundo pareado "Huang Mei Tian" en mayo. Cada palabra, desde "May" hasta "Samsung", "Huangmei Tian" y "Brandy" es muy clara, pero el significado es completamente irrelevante.

Se dice que Zhu Di, el emperador fundador de la dinastía Ming, le dijo una vez al funcionario Xie Jin: "Tengo un primer pareado, pero no puedo pensar en el segundo pareado. " Xie Jin respondió: "Es fácil". Zhu Di dijo: "Hablando de eso, es fácil, hay que tener un resultado final". Xie Jin dijo: "¿Estoy en lo cierto?" Judy quedó atónita durante mucho tiempo y de repente. comprendió. "El color es difícil" significa que la cara es difícil de colorear. "Color" versus "cantidad", "dificultad" versus "facilidad" son una pareja exquisita y despiadada.

Zhang Zhidong, un ministro de finales de la dinastía Qing, celebró un día un banquete en Taoranting, Beijing, durante el cual habló y rió alegremente. Un invitado escribió el primer verso con un poema: "Mientras sea un árbol, el camino es largo". Zhang Zhidong respondió: "Realmente no importa". "Guo" es el nombre de "Yidian"; y "Yidian" "Qianxun" son ambos cuantificadores (los antiguos dos metros y medio son para buscar); "Gan" y "hacha" son nombres de objetos ("Gan" es un arma antigua). Las oraciones superior e inferior son extremadamente claras, pero el significado de las oraciones es confuso e inesperado. Más tarde, Zhang Zhidong apareció a la derecha: "Taoranting". Según el sentido común, la línea de fondo también debería usar el nombre del lugar, pero Li Wentian, el ministro de Industria, usó el nombre correcto: "Zhang Zhidong". "Zhang" y "Tao" son apellidos; "Zhi" es una palabra funcional para "ran"; "dong" y "ting" son nombres de cosas. Las palabras están en pares y el significado es extremadamente "despiadado". , pero el interés también se deriva de esto. Todos se rieron unos de otros por la exquisita alineación del segundo pareado.

Luershan, quien colaboró ​​con Ji Xiaolan* * * para compilar el "Sikuquanshu", visitó a familiares y amigos en Xiushu y regresó a casa vía Sijing para descansar y beber. Obtuvo la frase "Beber un caballo en cuatro pozos", pero no pudo responder la siguiente frase. Un día le mencioné este asunto a Ji Xiaolan. Ji Xiaolan dijo que Luershan en sí es una buena combinación. Lu Ershan estaba desconcertado, por lo que Ji Xiaolan sonrió y dijo: "Levanta a Lu Ershan".

En el mismo año de las dinastías Qing y Xian, el famoso general Chen Haipeng regresó a sus campos y crió patos en Xinhe. Una vez vino un invitado y lo entretuvo con un pato. Entonces algunas buenas personas escribieron el título: "Quiero comer pato Xinhe; debo dárselo a Chen Haipeng". Después de la muerte de Chen Haipeng, su nieto heredó el negocio ancestral y algunas personas continuaron formando una alianza: "Quiero come pato Xinhe; debo dárselo a Chen Haipeng". Las subparejas no tienen amor.

Yu Dafu visitó el Lago del Oeste en Hangzhou un año y comió en un pabellón de té. Frente a montañas lejanas y aguas cercanas, obtuve el primer pareado "Tres Zhu, Seis Puentes, Nueve Ríos y Dieciocho Cuevas", pero no pude terminar la frase por un tiempo. Coincidió con la explicación del propietario y su cuenta de la factura de la comida. Resultó ser El segundo pareado fue "Un té, cuatro platos, dos fideos, cinco mil monedas".

La pareja sin amor se consigue en su mayor parte por casualidad, pero de ninguna manera es un éxito. Las oraciones también deben tener un significado completo y, si son inesperadas, ser interesantes y memorables.

La llamada pareja despiadada, también conocida como pareja de garras, es un juego de palabras que surgió entre los literatos a finales de la dinastía Qing. Su característica es que la confrontación literal debe ser lo más ordenada posible y el contenido de ambos lados debe estar lo más separado posible. También estipula que la improvisación es un derecho y no se puede retrasar, por ejemplo, la primera parte: Samsung Brandy; Segunda parte: Huang Meitian en mayo. Las palabras que contiene son relativas. La parte superior se refiere al clima y la parte inferior se refiere al nombre del vino. No tienen nada que ver entre sí y son un ejemplo de no amor. Según la leyenda, fue creado por Zhang Zhidong en la dinastía Qing. En esta forma de pareado, las oraciones y los pareados forman un capítulo propio y sólo pueden tener eco a través de otras interpretaciones.

Un día, Zhang Zhidong estaba bebiendo en Taoranting y tomó un poema "La mitad del árbol busca un hacha" escrito por un poeta contemporáneo. Zhang dijo "es cierto" y otro poema decía "Las tres estrategias de Xiao He determinaron a Liu". Los "árboles", "frutas" y "xiao" en los pareados superior e inferior son todos vegetación; "has", "ran" y "he" son palabras funcionales "mitad", "uno" y "tres"; todos los números; "Qiu", "Dian" y "Ce" son verbos de escape; "Xiu", "Wu" y "Ding" son todas palabras funcionales; ; "hacha", "Qian" y "Liu" son armas antiguas. Especialmente la confrontación de Zhang Zhidong es aún más ecléctica.

Una pareja sin corazón debe tener tres puntos clave.

Uno: palabra por palabra;

Dos: debe haber un fuerte efecto de ambigüedad entre las partes superior e inferior, usándolo como estándar para hacer sonreír o jadear de admiración;

En tercer lugar, tomar prestados muchos métodos.

El primer punto es como se mencionó anteriormente, pero es como:

Primer pareado: Para aliviar las preocupaciones, disfrute del alcohol.

En una frase: En lugar de eso; De escribir poesía, es mejor disfrutar del paisaje, culpar a todos.

Aunque este pareado siempre se ha considerado un pareado sin emociones, creo que es un pareado artístico, en el que el concepto de antítesis son los sesenta y cuatro hexagramas y líneas, la vaca está en prisión, la oveja Está en En un rebaño de ovejas, el ganado vacuno y las ovejas se enfrentan. Todos estos son pareados, con estructuras de sonido y rima conectadas, y un par fluido. No hay una relación ambigua ni un segundo punto. Por lo tanto, no pueden considerarse pareados sin emociones, sino pareados artísticos que utilizan antítesis. Por ejemplo, en "Amo el hogar como regalo para mi cuarto tío" de Du Fu y Wu Xia, "El equipaje ahoga a mi tío y Mao pregunta por el anciano". El "Li" en "Equipaje" no es de Tao Li. Li", pero el poeta tomó prestado "Li" de Tao Li. "El significado de "Mao" se usa para oponerse a la palabra "Mao", y "Xing" también toma prestado el significado de "Xing" para criticar. Otro ejemplo es "Qujiang" de Du Fu, "Las deudas por bebida son comunes, pero setenta años de vida son raros". En la antigüedad, se encontraron ocho pies y dos pies, por lo que se tomó prestado el número "setenta". Todos estos son usos parciales de la influencia en una confrontación y no deben considerarse como una pareja desalmada.

También hay algunas "parejas sin corazón" de mayor circulación como:

Primera copla: vino de rejalgar;

Una frase: humo de peonía.

Este pareado proviene de la antigüedad: Formación Realgar (Orden de la Ópera de Pekín); la ambigüedad de su modificación no es fuerte, conectada arriba y abajo, el efecto de modificación es muy bueno. El contraste entre tabaco y vino es mucho más claro que el de Tingzi, pero el efecto del cambio de ambigüedad es más débil, más cercano a pares de frases o pares de nombres incrustados;

El tercer punto es una característica de los pares Jueqing, que Es decir, cada pareja Jueqing debería tenerlo. Por ejemplo:

La primera parte: brandy Samsung;

Una frase: Huang Meitian en mayo;

Entre ellos, la estrella es una unidad jerárquica en el pareado y es un cuantificador, y para la luna se adopta un significado diferente, que también es un término astronómico;

Brandy es el nombre traducido en el pareado y debería ser una palabra onomatopéyica. Para Huang Meitian, se utilizan diferentes significados de colores, flores y términos astronómicos y geográficos, todos los cuales son métodos de préstamo.