Recomendar varios poemas antiguos sobre "éxitos y reveses"
1 El ondulante río Yangtsé fluye hacia el este y las olas se llevan a los héroes. El bien y el mal, el éxito o el fracaso cambian en vano. ——Dinastía Ming: "Linjiang Inmortal: Las aguas ondulantes del río Yangtze hacia el este" de Yang Shen
Traducción: El ondulante río Yangtze fluye hacia el este, sin mirar nunca atrás, y cuántos héroes desaparecen como olas voladoras. La lucha por lo que está bien y lo que está mal, el éxito y el fracaso, es de corta duración y no durará mucho.
2 En cuanto al éxito o al fracaso, no puede ser revertido por la sabiduría del ministro. ——Dinastías Wei y Jin: "Shishi Biao" de Zhuge Liang
Traducción En cuanto a si el ataque a Wei y Xinghan será un éxito o un fracaso, suave o difícil, esto es algo que no puede ser previsto por La inteligencia de los ministros.
3 Debido a que él y Yu Ma discutieron el uso de tropas y el éxito y el fracaso de los tiempos antiguos y modernos, se llamó a sí mismo un gran hombre. ——Dinastía Song: "La biografía de Fang Shanzi" de Su Shi
Traducción Inmediatamente comenzó a hablarme sobre el arte de usar tropas y los éxitos y fracasos en los tiempos antiguos y modernos. Se consideraba un héroe. su generación.
4. ¿Las huellas del éxito y del fracaso son todas causadas por otros? ——Dinastía Song: "Prefacio a la biografía de Lingguan" de Ouyang Xiu
¿Traducción o inferencia de que todos sus éxitos y fracasos se debieron a cuestiones de personal?
¿No es así? No importa qué familia prosperó o fracasó. Quien tenga éxito o fracase, las calles secundarias están llenas de alegría. ——Dinastía Yuan: "Shanshan Sheep·Daoqing" de Song Fanghu
Traducción: Cuya familia es próspera y cuya familia está en declive. Soy bastante feliz viviendo una vida pobre.
6 Miles de años de éxito y fracaso están todos en el polvo, desapareciendo en el mundo y hablando de un marido. ——Dinastía Song: "Dos poemas de la estación Jinling" de Wen Tianxiang
Traducción En la larga historia, el éxito o el fracaso temporal no es nada. Lo más digno de mención es ser elogiado como hombre.
¿7? Buena o mala suerte, éxito o fracaso, cada uno se puede contar. ——Dinastías Wei y Jin: la "teoría del destino" de Li Kang
Traducción El buen o mal éxito o fracaso depende de la llegada dispuesta por el destino.
8? El mundo es un bosque de éxitos y fracasos en los tiempos antiguos y modernos, si es imprudente, no habrá un solo camino. ——Dinastía Qing: "Sobre la perseverancia" de Liang Qichao
Traducción Desde la antigüedad hasta el presente, los logros profesionales de las personas tienen muchas experiencias y lecciones, que muestran diversas situaciones y enfoques.
9? ¿Cómo puedo atreverme a triunfar o fracasar en el país? El color no es a pescado pero la comida es fragante. ——Dinastía Tang: "Amonestaciones a Han/Notas a las protestas a Han" de Du Fu
Traducción: Dijiste que no puedes controlar el destino del país y quieres buscar la inmortalidad y visitar el taoísmo, pero no lo haces. Quiero quedarme en el mundo sucio.
10? Las huellas del éxito y del fracaso son notables. ——Dinastía Tang: "Oda a un hijo que no destruirá la escuela rural" de Han Yu
Los ejemplos de traducciones exitosas y fallidas se pueden ver claramente.