¿Dónde se ha ido el tiempo? ¿En qué año se cantó la Gala del Festival de Primavera?
"Where Has the Time Gone" de Wang Zhengliang se cantó en la Gala del Festival de Primavera de CCTV de 2014.
La letra es la siguiente:
Del viejo árbol frente a la puerta brotan nuevos brotes
Los árboles muertos en el jardín vuelven a florecer
Tantas palabras para la supervivencia a medias
Escondidas en una cabellera blanca
Pies pequeños en la memoria
Boquita de masilla
Dale tu amor por el resto de tu vida
Sólo para esos padres
Dónde se ha ido el tiempo
Soy viejo antes de que pueda sentir plenamente mi juventud
Tener hijos y criar hijas para toda la vida
Mi mente está llena de niños llorando y riendo
Dónde se ha ido el tiempo
Aún no te he mirado bien los ojos
Media vida de comida, arroz, aceite y sal
En un abrir y cerrar de ojos, todo lo que queda son las arrugas en mi cara
Significado de la canción:
Esta canción está escrita por Chen Xi y compuesta por Dong Dongdong "¿Dónde hemos ido?" tema de la serie de televisión "La guerra en la familia de Lao Niu" y también un interludio en la exitosa comedia de Año Nuevo "Private Customization" dirigida por Feng Xiaogang. "Dónde se ha ido el tiempo" toca los corazones de todos los espectadores con sus verdaderos sentimientos simples y delicados, perforando las lágrimas y provocando lágrimas, convirtiéndose en el episodio más afectuoso e impactante.
La melodía relajante y la letra reflexiva cuentan varias historias del paso del tiempo. "Del viejo árbol frente a la puerta brotan nuevos brotes, y los árboles muertos en el jardín vuelven a florecer. Hay muchas palabras a medio vivir, escondidas en una cabellera blanca". Las oraciones sencillas cuentan la historia de la vida.
"¿Adónde se ha ido el tiempo? Soy viejo antes de poder sentir plenamente mi juventud. He tenido hijos y he criado hijas toda mi vida, y lo único en lo que puedo pensar es en los niños llorando y riendo". La letra toca directamente el corazón, y la simplicidad y la conmovedora expresión del amor de los padres coinciden con la psicología y la experiencia del personaje interpretado por Song Dandan en "Private Customization", y el público queda profundamente conmovido.