¿Cuál es el poema completo que se puede imitar lanzando sal al aire?
De: "Snow Poems" de Xie An, un poeta de la dinastía Jin del Este.
Comentario: "¿Cómo se ve esta nieve blanca?" "Esto es casi equivalente a esparcir sal en el aire". "Es mejor que soplar amentos por todo el cielo". >Esto es una eternidad. La historia muestra el destacado talento poético de Xie Daoyun, su meticulosa observación de las cosas y su flexible imaginación.
Según "Jin Shu·Xie Family Biography" y "Shi Shuo Xin Yu", Xie An probó el secreto en la nieve y les contó a sus hijos el significado del papel. De repente, la nieve cayó repentinamente y An cantó una rima. Su hermano y su hija Lang cantaron una canción (el poema es como el anterior) y An se rió.
La felicidad de Xie An radica en el hecho de que su horquilla no está permitida a otros, y el talento poético de su sobrina es mejor que el de su sobrino. Según el raro título literario de Xie Lang, "Shishuoxinyu" citaba a Xu Jinyangqiu como "gentil y gentil", mientras que la literatura citaba a Zhong Xingshu como "erudito y versátil". Entonces tío rima con el título y sobrino con el estribillo, lo que demuestra que tiene una mente rápida. Para ser justos, "espolvorear sal en el aire" también puede considerarse una analogía. La nieve flotó con sus cristales blancos. Xie Lang trazó una analogía cercana y la atrajo en el aire sin sal. Aunque no es muy inteligente, también es indescriptiblemente malo.
Sin embargo, la inteligente hermana no es supersticiosa respecto del talento de su hermano. Pensó que era bueno usar sal para imitar la nieve, pero no usó seis pétalos para describir las características fundamentales de los copos de nieve, que bailan con el viento, surgen y se extienden hasta donde alcanza la vista. Por eso, ante la frase original de su hermano, hizo una audaz corrección: "Si los amentos no son causados por el viento".
Como color primaveral, los amentos tienen la característica de ser como flores, creciendo con el viento, y a la deriva sin raíces, las características de volar por todo el cielo. "Liu Hua Fu", compilado por Wu Jin, describió una vez: "Las flores vuelan en la nieve, o el viento regresa y nada débil, o la niebla es caótica y elevada, los campos están limpios y sucios, todo es colorido y brillante". Xie Daoyun comparó esto con volar por todo el cielo. El viento nevado del norte no podría ser más adecuado. Los amentos son más grandes que las palabras, lo que señala el escenario de "fuerte y repentina nevada" en ese momento, y "a causa del viento" señala sus características naturales de bailar con el viento y sin límites. (El "Caso de Jade" de He Zhu en la dinastía Song contiene la frase "el viento en la ciudad".) Comparados con esto, los amentos de nieve son diferentes y muy interesantes. Mirando de nuevo la metáfora de "espolvorear sal en el aire", es vergonzoso.