¿Cuáles son los pasajes que describen el trueno?
Autor/Colección
El polvo cae del colador al aire. Había mucha emoción en los campos, como si se estuviera vertiendo mijo invisible en el molino de agua invisible.
("El mago de Lublin" de Singer [estadounidense] página 28)
En ese momento, un rugido aterrador vino del bosque. Con el rugido, el polvo llenó el cielo y las hojas volaron por todas partes. De repente, el cielo, de repente, negro. Todo el cielo se llenó de truenos, lo que me entumeció los oídos. Relámpagos irregulares chocaban con el cielo de vez en cuando y golpeaban los picos de las montañas: en un abrir y cerrar de ojos, tres gotas de lluvia de un gran cuenco caían sobre el río Jialing y las montañas...
( Du Cheng: "Era de la paz" 》, página 102)
....De repente hubo un destello de fuego, toda la tierra pareció arder y el cielo sobre él pareció dividirse. Al abrir sus ojos mareados, Levin miró a través de la espesa cortina de lluvia que lo separaba del bosque de Kolek. Lo primero que vio con miedo fue el misterioso cambio de postura de la copa verde del familiar roble en el centro del bosque. "¿Fue alcanzado por un rayo?" Antes de que Levin tuviera tiempo de pensar, el roble desapareció detrás de otros árboles cada vez más rápido. Escuchó el retumbar de un gran árbol cayendo sobre otros árboles.
([ruso] León Tolstoi: Anna Karenin, página 1164)
De repente, justo encima de la cabeza, hubo un terrible rayo ensordecedor, y el mundo se derrumbó; , conteniendo la respiración, esperando a que los escombros caigan sobre su nuca y espalda. Al abrir los ojos accidentalmente, vio una luz deslumbrante en sus dedos, mangas mojadas, que fluía desde la lona hasta el fardo de lana y luego goteaba sobre finas gotas de agua en el suelo, brillando cinco veces. Hubo una paliza igualmente violenta y horrible. Ahora no había ningún estruendo ni trueno en el cielo, pero era como un tronco seco al romperse. El trueno "Tlala J a J, este J a I" sonó claramente, rodando por el cielo, como si tropezara, aterrizando cerca del camión que iba delante o en algún lugar muy detrás, emitiendo un feroz y entrecortado "¡Tlala!"
([ruso] Chéjov: "La estepa y novelas escogidas de Chéjov", págs. 241-242)
El trueno que sacudió la pradera y el cielo ahora era tan fuerte, tan apresurado, como. si cada trueno le dijera a la tierra algo muy importante para ella. Los truenos se sucedieron uno tras otro, rugiendo casi continuamente. El cielo desgarrado por un rayo está peleando y la pradera también está peleando. Por un momento, una llama azul oscuro iluminó toda la pradera y, por un tiempo, la pradera cayó en una oscuridad fría, pesada y densa.
([Su] Gorky: "Aship y el abuelo Leonka" y "Cuentos breves seleccionados de Gorky", página 60)
La gran tormenta está fuera de control y tronando Corriendo a una velocidad loca. Los relámpagos cayeron una y otra vez, cruzando el cielo como una serpiente roja cubierta de fuego, iluminando las nubes enrolladas por las olas caóticas y turbulentas.
([francés] Dumas: "El Conde de Monte Quito", página 250)
Cayó la noche, el tiempo era bochornoso y costaba respirar. De repente, el cielo fue atravesado por un impredecible tritón, que emitió una luz pálida deslumbrante y brilló en los rostros de las cuatro personas que desaparecieron en la oscuridad. Entonces, un sonido distante, un sonido débil, como el de un automóvil cruzando un puente, atravesó la tierra. Finalmente, la temperatura del tiempo pareció subir, el aire de repente se volvió más bochornoso y el silencio de la noche se hizo más profundo.