¿Cuáles son los patrones especiales de oraciones en chino clásico?
El orden convencional de las palabras utilizado en el chino moderno es generalmente "sujeto-predicado-objeto" y "palabra definida (forma)-centro", es decir, el sujeto va antes del predicado, el predicado va antes del objeto, y el modificador va antes de la palabra central; pero a veces el orden de las palabras cambia debido a necesidades retóricas y de énfasis.
Esto es como "Iré primero" en cantonés y "Iré primero" en mandarín. No tiene ningún significado retórico o enfático. Pero para facilitar nuestro estudio, se llama "oración invertida", lo que significa que el orden de ciertos componentes de la oración en chino clásico está invertido.
Al fenómeno de aquellos predicados delante del sujeto lo llamamos "preposición predicado" o "inversión sujeto-predicado", y al fenómeno de aquellos objetos colocados delante del verbo predicado o preposición "objeto preposición". ". El fenómeno de colocar atributos después de la palabra central se llama "postposicionamiento atributivo", y el fenómeno de las frases preposicionales, es decir, adverbiales, que se colocan después de la palabra central se llama "postposicionamiento de frases preposicionales" o "postposicionamiento adverbial".
Introducción al chino clásico:
El chino clásico es un tipo de idioma chino escrito en la antigua China. Fue utilizado por el pueblo Han antes del Movimiento del 4 de Mayo. Incluye principalmente el lenguaje escrito basado en el lenguaje hablado en el período Pre-Qin. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, se utilizaron tiras de bambú, libros de seda y otras cosas para registrar texto.
Con los cambios en la historia y la evolución del lenguaje hablado, la diferencia entre el chino clásico y el lenguaje hablado se ha ampliado gradualmente, y "chino clásico" se ha convertido en el término exclusivo de los estudiosos.
El chino clásico es relativo a la lengua vernácula después del Movimiento de la Nueva Cultura. No existía el chino clásico en la antigüedad.
Se caracteriza por su énfasis en el uso de alusiones, prosa paralela y melodías cuidadas, incluyendo estrategia, poesía, letras, canciones, ensayos de ocho partes, prosa paralela y otros estilos literarios. Después de ser modificado por los literatos de las dinastías pasadas, se volvió cada vez más llamativo. Han Yu, un gran escritor de la dinastía Tang, lanzó el "Movimiento de la prosa clásica" y abogó por un retorno a la prosa clásica popular. Los textos chinos clásicos en los libros modernos generalmente están marcados con signos de puntuación para facilitar la lectura y la comprensión.