Textura japonesa ¿Por qué no facilitas el sonido?

Hay dos principios

1 Hábitos

2 Pronunciación

Por ejemplo:

しっかん, puedes escribe Las dos palabras: pérdida y enfermedad

Ninguna de ellas tiene un significado complementario, por lo que la palabra "textura" debe pronunciarse con un sonido acelerado.

Hay muchos ejemplos de este tipo

Sin embargo, hay algunas palabras que no se escriben con pronunciación en el diccionario, pero se convertirán en pronunciación en las conversaciones diarias.

Por ejemplo:

Jefe de habitación しつちょう→ しっちょう

Cálido かいあたたかい→ あったかい

Esto también es un hábito.