¿Qué poemas antiguos describen "palacios magníficos"?
Autor: Zhao Ding de la dinastía Song
1, texto original
Las rutas de pasajeros se movían en orden cronológico En En ese momento, la sucursal de Momo se sorprendió de repente. Me siento triste en todo el mundo al recordar el apogeo de ese año.
Las flores crean sombras, la luna brilla intensamente y el Palacio de Cristal vuela cinco veces. Claramente sentí el sueño de Hua Xu, y cuando miré hacia atrás, me llené de lágrimas.
2. Traducción
¿Cómo recordar los cambios en términos solares en el camino a ser degradado como invitado? De repente, me sorprendió gratamente descubrir que toda la hermosa luz primaveral estaba condensada en las ramas de Momo. Aunque ahora estoy exiliado a este lugar desolado en el fin del mundo, todavía recuerdo el paisaje de la capital cuando era próspera.
Bajo la noche de luna, las sombras de las flores danzaban y la luz de la luna derramaba un brillo plateado como el jade. Bajo la luz de la luna, el palacio es cristalino y colorido, con nubes auspiciosas volando sobre el techo. Obviamente tuve un sueño próspero y miré hacia el viento del este con lágrimas en la ropa.
En segundo lugar, Guanggong ya había pagado una audiencia con el ministro Jia Zhishi
Autor: Wang Wei de la dinastía Tang
1, texto original
Gallo Caperucita Roja acaba de anunciar que por la mañana, el administrador vestido con túnica traerá a Yuyun Fur.
Los Nueve Palacios abrieron el Palacio Dorado y los enviados de varios países se inclinaron ante el emperador.
El primer día del sol, el sol tiembla en la palma y el humo se enrosca en la túnica amarilla.
El público se retiró de la cancha, emitió órdenes de cinco colores y tintinearon sus pantalones y cuentas hacia el lago Phoenix.
2. Traducción
Los guardias que llevaban pañuelos rojos seguían diciendo que al amanecer, los funcionarios de Shangyi le obsequiaron al emperador una túnica de nube verde.
A primera hora de la mañana, cientos de funcionarios entraron en el espléndido palacio y se postraron ante el emperador coronado junto con enviados de varios países.
El primer rayo de sol sacudió el abanico de palma con cola de faisán del rey, y el humo se dirigió hacia el bordado de la túnica de dragón del emperador.
Escribiendo el edicto imperial del emperador en papel de cinco colores, los funcionarios del colgante de jade están ocupados en este momento.
Datos ampliados:
Antecedentes creativos y apreciación:
1. "Partridge Field Healthy Shang Yuan Works"
Song Qinzong Jingkang Er. En 1127, la dinastía Song del Norte fue destruida y la dinastía Song se trasladó al sur. Ese otoño, Zhao Dingnan cruzó el río hacia Yizhen. El autor llegó a Jiankang a finales de año o principios del año siguiente y escribió este poema la noche del Festival de los Faroles para expresar su anhelo por la patria.
El primer poeta fue degradado a un lugar desolado en Hainan y lamentó las vicisitudes del tiempo, mientras que el siguiente poeta recordó la tristeza del pasado próspero en Kioto. Todo el poema expresa la nostalgia del autor por su patria y el dolor de su subyugación a través de la comparación entre el pasado y el presente. La emoción es profunda y conmovedora.
2. La audiencia temprana en el Palacio de Guangming leyó el poema del ministro Jia Zhi.
Este poema fue escrito en la primavera del primer año de Ganyuan (758), el primer año de Emperador Suzong de la dinastía Tang. En ese momento, Wang Wei fue nombrado Príncipe Zhongyun y fue colega de los poetas Jia Zhi, Du Fu y Cen Shen. El calígrafo chino Jia Zhixian en ese momento escribió un poema "El Palacio Daming era amigo de las dos provincias a principios de la dinastía".
Todo el poema se divide en tres niveles: preparación para escribir temprano en la mañana; el pareado del medio describe la majestuosidad de la dinastía temprana y el último pareado describe las acciones después de la madrugada; Este poema utiliza descripciones detalladas y representaciones de escenas para representar la atmósfera solemne y lujosa del Palacio Daming en la primera generación y la dignidad y majestad del emperador.
Como poema armonioso, este poema no tiene rima, sólo significado, lenguaje magnífico, frases hermosas, estilo armonioso y características únicas.