Traducción de Wen Hou y Yu Ren Qi Hunter al chino clásico

La traducción clásica china de "Wen Hou y Yu Ren Qi Hunting" es la siguiente:

Traducción:

Wei Hou y el funcionario a cargo de Shanze Acordó ir a cazar. Ese día, Wei Wenhou y todos los funcionarios estaban bebiendo y estaban muy felices, y empezó a llover. El marqués Wen estaba a punto de salir para una cita. Los cortesanos que lo rodeaban dijeron: "Hoy estoy muy feliz bebiendo. Está lloviendo de nuevo. ¿A dónde vas? El marqués Wen de Wei dijo: "Hice una cita con otros". cazando Aunque estoy muy feliz ahora, pero ¿Cómo no ir a la cita? "Entonces Wen Hou fue. Él personalmente detuvo el banquete. El estado de Wei se volvió poderoso a partir de entonces.

Texto original:

El marqués Wen de Wei y el pueblo Yu estaban cazando. Es un día para beber y divertirse, y está lloviendo. El marqués Wen estaba a punto de salir y dijo a su izquierda y a su derecha: "Hoy estamos bebiendo y divirtiéndonos, pero está lloviendo de nuevo. ¿Qué hará el general Wen?", Dijo el marqués Wen: "Yo y el pueblo Yu". cazar juntos. Aunque lo disfrutamos, ¿por qué no esperamos un rato?" Déjalo ir. Entonces Wei se volvió fuerte.

Este artículo proviene de "La política de los Estados en Guerra" compilado por Liu Xiang, un escritor de la dinastía Han Occidental.

Inspiración de "Wen Hou y Yu Renqi Hunter"

La integridad es la base de la vida y su importancia no se puede ignorar. Es fácil hacer una promesa, pero es difícil cumplirla. Sólo aquellos que pueden cumplir sus promesas y cumplirlas pueden ser considerados personas honestas. El requisito de integridad no es sólo hacer una promesa verbal, sino también cumplir el acuerdo mediante las propias acciones, de modo que sea coherente con las palabras y los hechos.

En la antigüedad, el marqués Wen de Wei desafió la lluvia y cumplió su promesa de asistir a la cita, lo cual fue un acto de integridad de su parte. Esta acción demostró la importancia de la integridad de un monarca para un país. La fortaleza de un país no sólo depende de su fortaleza económica y militar, sino también del carácter de su monarca. Y la integridad y el carácter de Wei Wenhou sentaron una base sólida para la prosperidad del estado de Wei.

La integridad es la base para construir una persona y un negocio. Por lo tanto, en nuestra vida diaria, debemos centrarnos en cultivar nuestro propio sentido de integridad, ser coherentes en nuestras palabras y acciones y cumplir nuestras promesas, para poder ganarnos la confianza y el respeto de los demás.

El contenido anterior se refiere a Baidu Chinese-Wen Hou y Yu Renqi Hunter