Hermosos versos que describen la ópera

Bellos versos que describen la ópera:

1. "La historia del actor" de Su Shi de la dinastía Song

Extractos del texto original:

El Sr. Wanqiu creció Como una colina, el edificio de la escuela Wanqiu es tan pequeño como un barco.

Interpretación:

La voz del actor es a veces tan larga como la voz de un profesor, y a veces tan pequeña como la de una escuela.

2. "Una montaña verde sin visitantes durante el día" de Han Hui de la dinastía Song

Extractos del texto original:

Los dramas de la vida son simplemente un simple discípulo.

Interpretación:

Esta vida es como un drama, con altibajos, y definitivamente no es fácil.

3. "Pipa Xing" de Bai Juyi de la dinastía Tang

Extractos del texto original:

Qu Ba una vez enseñó a personas talentosas a vestirse bien. , para que Qiuniang estuviera celoso de ella.

Interpretación:

Una vez mi maestra me admiraba después de tocar una pieza musical, y todas las geishas a mi alrededor después de maquillarme estaban celosas de mí.

4. "Ancient Meaning" de Su Shi de la dinastía Song

Extractos del texto original:

Quien pueda llegar primero en el drama, me reiría. y decir que Weng'er es el más sabio.

Interpretación:

Su Shi rastreó el incidente hasta el principio, sonrió y le preguntó al "anciano": "¿Quién fue el primero en practicar el mismo drama?" le dijo al anciano: ¡Tu hijo es mejor que tú!"

5. "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi de la dinastía Tang

Extractos del texto original:

El discípulo de Liyuan tiene un nuevo cabello blanco y el prisionero de Jiaofang Qing'e es viejo.

Interpretación:

Las sienes de los actores y bailarines se han vuelto blancas, y las doncellas del palacio han perdido la juventud.