Poemas sobre seres queridos desaparecidos

1. Ahora, al acercarme a mi pueblo y conocer gente, no me atrevo a hacer una pregunta. (Wen Zhi de las dinastías Tang y Song. Cruzando el río Han)

Cuanto más me acerco a mi ciudad natal, más tímido me vuelvo y no me atrevo a preguntar sobre la gente de mi ciudad natal.

2. Viento del norte de Humayi, rama sur del nido de pájaro. (Han. Diecinueve poemas antiguos. "Travel Again")

Huma es del norte, por eso está unida al viento del norte; el pájaro vietnamita viene del sur, por lo que su nido se queda en la rama sur; .

3. La elegía puede ser un grito, o puede ser una angélica lejana. (Erhan Yuefu. "Elegía")

Una canción triste reemplaza el grito de nostalgia. El derecho a subir alto y ver lejos debe regresar a la ciudad natal.

4. Una vez fui a Liu Yiyi. Los caminos estaban embarrados y era difícil caminar por ellos, y la gente tenía sed y hambre. ("El Libro de los Cantares·Xiaoya·Cai Wei")

Recordando la primera expedición, los sauces fueron arrastrados por el viento. Ahora, en el camino de regreso, cae mucha nieve en el cielo.

5. Cuanto amor puede haber en un centímetro de hierba, y serás recompensado con tres rayos de primavera. (Tang Mengjiao. Hijos Errantes)

¿Quién se atreve a decir que un niño con una piedad filial tan débil como la hierba puede pagar la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze?