Un poema que describe las hormigas a principios de primavera.
1. No sé quién cortó las finas hojas. La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras.
Traducción:
No sé de quién son las hábiles manos que cortaron esta delgada hoja joven. Resulta que estas son las tijeras cortadas por la brisa primaveral de febrero.
Apreciación:
La estructura de este poema es única. Escribe primero la impresión general del sauce, luego el sauce y finalmente las hojas del sauce, desde el total hasta los puntos. , de manera ordenada. Utilice el sauce para cantar la brisa primaveral, compare la brisa primaveral con las tijeras, diga que ella es la creadora de la belleza y elógiela por eliminar la primavera. Este poema está lleno de la alegría de la gente a principios de la primavera. El uso del lenguaje es fluido y magnífico.
2. El jardín de primavera no se puede cerrar hasta que una rama de albaricoque salga de la pared.
Traducción:
El paisaje primaveral en el jardín no se puede contener, y ramas de albaricoques rojos en plena floración sobresalen de la pared.
Apreciación:
Este pequeño poema describe lo que el poeta vio y sintió cuando visitó el parque en primavera. Es muy vívido e interesante. Este poema combina escenas y se ha transmitido a través de los siglos. No sólo expresa la irresistible vitalidad de la primavera, sino que también expresa el amor del autor por la primavera. Describe el paisaje pastoral tranquilo, cómodo y confortable. Este poema también nos dice una verdad: todas las cosas nuevas y hermosas llenas de vida deben desarrollarse según leyes objetivas, y ninguna fuerza externa puede detenerlas.
Algunas currucas madrugadoras compiten por el árbol cálido, y las nuevas golondrinas del árbol cálido picotean el barro primaveral.
Traducción:
Algunas oropéndolas que madrugaron volaron hacia los árboles soleados, mientras las golondrinas recién llegadas construían nidos con barro primaveral en la boca.
Apreciación:
El sentimentalismo en el paisaje es la característica principal de este poema. Al describir el hermoso paisaje de West Lake a principios de la primavera, expresó los felices pensamientos y sentimientos del poeta. No sólo escribe un fuerte sentimiento de primavera, sino también un fuerte sentimiento de belleza natural. El poema expresa su afecto por el paisaje, y las líneas del poema revelan las emociones alegres y relajadas y los sentimientos delicados y frescos sobre el paisaje primaveral del Lago del Oeste.