Un poema sobre la tristeza de decir adiós a un amigo.
1. Por la noche hace heladas en el país del agua, la luna está fría y las montañas están pálidas. ¿Quién dijo que a mil millas de hoy es sólo un sueño?
2. El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron sobre Yangzhou en marzo. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
3. No nos caemos bien y hace muchos años que no nos vemos. Se encontraron de repente, pero sospecharon que era un sueño y con tristeza se preguntaron sobre su edad.
4. La brisa primaveral en la orilla sur del río es verde. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante?
5. Entrar en Jiangwu en una noche fría y lluviosa y despedir a los invitados en Gu. Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
6. Separado por el muro de los Tres Qins, separado por una capa de niebla y separado por un río. Nos despedimos con tristeza y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas.
7. Familiares y amigos en Luoyang se preguntaron sobre un trozo de corazón de hielo en una olla de jade.
8. Amigos Al final del día, los amigos son felices. Aprecia tus preciosas palabras y nos vemos de nuevo.
9. No te preocupes, nadie te conocerá en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá.
10. No cortes las muñecas de los hombres fuertes aquí en Yan Dan. (www.fwsIr.com) En el pasado la gente se marchaba, pero hoy el agua sigue fría.
11. El verde, el negro y el rojo son raros en Fengcheng, y Muyunting es antiguo y moderno. Quienes viajan lejos no deben dejar de escuchar el agua que fluye en el palacio y el sonido del tiempo. El humo enredado persistía en los escalones verdes y la luna alta brillaba en la puerta sur de Jiangting. La puerta del pabellón estaba cerrada y esta noche reinaba el silencio, tan desolados estaban el río y las montañas.
12. Envíalo a muchos caminos diferentes, solo te interesa. En el viaje de miles de kilómetros de frustración, la frialdad de la soledad destruirá la vida, pero un cuerpo centenario.
13. Puedes recorrer miles de kilómetros a través del nacimiento, la vejez, la enfermedad y la muerte. No puedo ir al puente del río a despedirme. Los árboles junto al río se aferran a los sentimientos de despedida.
Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino. ¿Por qué te demoras en la bifurcación del camino, niña? * * * sosteniendo una toalla. Un poema triste para despedir a un amigo
Lenta y de mala gana, esperé día tras día hasta que ahora tuve que irme. Viejos amigos, qué dulces serían las flores al borde del camino si no dijeran adiós.
16. Todo sigue igual desde hace 20 años, pero ahora el camino se bifurca de oeste a este. Si el emperador acepta devolver la tierra, se convertirá en vecino a la edad de seis años.
El día 17 nos encontramos aquí después de diez años de separación. ¿A dónde fue la cabeza del caballo? El atardecer es como miles de picos.
18. La vela de plata expulsa humo y se celebra el banquete del jarrón de oro. En el salón de despedida recordamos la amistad de amigos, rodeamos las montañas detrás del agua y emprendemos un largo viaje.
El día 19, Huayang está lleno y el dragón literario pasa por las cinco corrientes. Mi corazón está lleno de tristeza y la luna brillante está llena de tristeza. Siempre te seguiré hasta Yelang Creek.