Modismos que describen estanques
Pájaro enjaulado: pez en el estanque, pájaro enjaulado. El que se muestra atado hasta el punto de perder su libertad.
Sopla y arruga un charco de agua de manantial: la descripción original es que el viento sopla sobre el agua y las olas se agitan. Después, como comentario que no tiene nada que ver contigo o es entrometido.
Cosas que no son de estanque: pequeños animales que no viven en estanques durante mucho tiempo. Las personas que muestran una gran ambición acaban haciendo grandes cosas.
Ciudad alta y estanque profundo: estanque: foso. La muralla de la ciudad es muy alta y el foso muy profundo. Describe una defensa fuerte.
Soldados Huangchi: Huangchi: estanque estancado; soldados: jugando con armas. Utilizado como término despectivo para referirse a un levantamiento popular. También significa lanzar un motín.
Linchi: Han: Toba, pide prestado un bolígrafo; Linchi: se refiere a la escritura. Se refiere a escribir con un bolígrafo.
Jincheng Tangchi: pared de metal, foso de agua hirviendo. Denota una ciudad o fortaleza muy fuerte y bien defendida.
Estanque de Vino y Bosque de Carne: Según la leyenda, Yi Yin usaba el vino como estanque y la carne como bosque, bebiéndolo toda la noche. Originalmente se refería a una vida decadente y extremadamente lujosa, y más tarde también describió una gran cantidad de vino y carne.
Jiuji Fengchi: Demuestra que la mediocridad juega un papel importante.
Linchi Xueshu: pro: cerca, uno al lado del otro. Significa trabajar duro para practicar la caligrafía.
Lesiones a peces en el estanque: se refiere a ser perjudicado sin motivo alguno.
No cruces la línea: consulta “No te atrevas a cruzar la línea”.
Ladrón de Huangchi: Ver "Ladrón de Huangchi".
Daño a los peces del estanque: Sigue siendo perjudicial para los peces del estanque. Esto demuestra que personas inocentes se ven afectadas y se convierten en víctimas.
Desafortunadamente cerca de Chiyu: las palabras de Jude lastiman a Chiyu. Muestra inocencia y dolor.
Longlou Fengchi: hace referencia a las provincias prohibidas y al palacio imperial.
Pájaro enjaulado, pez de estanque: un pájaro en una jaula, un pez en un estanque. Alguien que demuestra que está atrapado y ha perdido su libertad.
Los méritos de Mianchi: Mianchi: el nombre de una antigua ciudad en el sur del condado de Mianchi, provincia de Henan. Esto se refiere al período de los Reinos Combatientes, cuando Lin Xiangru del estado de Zhao desafió al rey Qin en la Conferencia de Mianchi e hizo un servicio meritorio al estado de Zhao. Posteriormente, generalmente se refiere a hacer grandes aportes al país.
Uso de tropas por parte de Huangchi: Los funcionarios de la dinastía Han le dijeron a Gong Sui: "El mar está muy lejos y no se ha convertido en un santo. La gente tiene hambre y frío, por lo que los funcionarios no tienen simpatía, por lo que su majestad roba soldados nobles del estanque del emperador". Huangchi está lleno de agua. Piscina. Más tarde, fue por la metáfora de "ganar tropas en un estanque". Esto no tiene sentido.
Shicheng Tangchi: Una 'ciudad' que muestra una fuerte defensa y es difícil de romper.
Bosque Chijiu: "Registros históricos de la dinastía Yin": "El emperador jugaba en las dunas de arena, usando el vino como estanque y la carne del condado como bosque, para que hombres y mujeres pudieran beber tranquilamente durante un larga noche." Más tarde fue descrito como "Bosque Chijiu", mucho vino y carne, y una vida lujosa.