Hasta ahora, en la oscuridad, cierro la puerta de la cabaña con techo de paja.
Adiós
[Wang Wei]
La hierba primaveral es verde todos los años, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? ? Adiós a los amigos en las montañas profundas, el atardecer se esconde medio escondido detrás de Chaimen.
Este poema es un poema de despedida con un tema muy común, pero está escrito con ligereza y buen gusto. La característica más llamativa de este poema es que no hace un escándalo por la palabra “adiós”, sino que sólo se centra en la descripción de las acciones y pensamientos posteriores a la despedida. La primera línea del poema "Amigo, te he visto bajar de la montaña" es muy concisa y la palabra "ba" omite todas las escenas de despedida. Este sencillo poema contiene el infinito cariño del autor por su amigo. La narración de la segunda frase "Hasta ahora en la oscuridad he cerrado mi puerta de paja" parece significar que ahora que su amigo se ha ido, el humor del poeta probablemente se calmará gradualmente con el cierre de la puerta de paja. En la estructura del poeta, esta frase pertenece al "giro" dentro del giro. En general, la cuarteta que desempeña el papel de "girar" suele situarse en la tercera frase, mientras que en este poema está en la segunda frase, lo que también es la particularidad de este poema (la primera frase también desempeña el papel de "conectando lo anterior con lo siguiente"). Las dos últimas frases son "él", que se toma de la hierba anual de primavera. Dicen que la hierba primaveral ignorante todavía tiene credibilidad, incluso cuando se vuelve verde cada año, ¿tus amigos nunca volverán? Estas dos frases son los pensamientos profundos del poeta tras la partida de su amigo. En la superficie, parecían servir como una advertencia para sus amigos, quienes también esperaban que una reunión no estuviera muy lejos. Por eso, en cuanto al método de escritura, este poema se titula "Adiós" pero no tiene una trama de despedida concreta. Es realmente una obra única. La escritura lírica de las dos últimas líneas de este poema es particularmente conmovedora, lo suficiente como para tocar los corazones de amigos y lectores. Por lo tanto, aunque el estilo de escritura de este poema es extraño, sigue siendo una obra maestra y bien merece ser llamado obra maestra. Las obras de Wang Weizhi no son como las antiguas que lamentaban a los vagabundos que nunca regresan, sino que están cubiertas de maleza y parecen aún más desoladas. Este poema utiliza la hierba verde como contraste, "la hierba es verde todos los años". Este año, nuestros amigos de la hierba verde se van y el año que viene, nuestros amigos de la hierba verde volverán. Este sentimiento parece superficial pero profundo, con un largo significado y un regusto interminable.