Vive dentro de tus posibilidades es un modismo.
Interpretación: Significa que los ingresos no alcanzan para gastar, y describe ser muy pobre.
Fuente: Capítulo 170 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "La familia está deprimida y no puede llegar a fin de mes".
Pero la economía de la familia está en recesión y los ingresos no son suficientes para gastar.
Datos ampliados:
Sinónimos
Primero, estoy al límite.
Interpretación: Subir la falda para dejar al descubierto los codos. Describe ropa andrajosa. Es una metáfora de centrarse en una cosa y perder la otra y no poder afrontarla.
Fuente: "Zhuangzi: El Rey de Qin": "Zengzi vivió en un estado humilde; estuvo desnudo durante diez años; fue coronado, absolutamente coronado; cazó cucarachas y observó." p>
Zengzi vivía en Weiguo, no he comprado ropa nueva durante diez años consecutivos. Mientras se ponía el sombrero, rompió la cinta y se levantó la falda para exponer los brazos.
En segundo lugar, vive dentro de tus posibilidades.
Interpretación: Este año comeremos la comida del año que viene. Es una metáfora de las dificultades económicas, los ingresos insuficientes y las inversiones futuras que se gastarán por adelantado. Es una metáfora de las dificultades financieras y de la imposibilidad de llegar a fin de mes.
Fuente: "Asuntos oficiales revelados" de Li Qing Jiabao 15: "Solo comemos una ración, ¿cómo podemos tener tanto dinero? Incluso el gerente general de una pequeña empresa como nosotros primero carece de comida y luego se queda sin comida". sin dinero."
Sólo recibimos salarios, no mucho dinero. Ni siquiera nuestro director general puede llegar a fin de mes, primero con poco dinero y luego con las manos vacías.