¿Cuáles son los modismos que describen el cambio de tiempo?
1.Tres otoños en un día
Pinyin: yī rì sān qiū
Explicación: Tres otoños: tres cuartas partes. Quiere decir que un día sin vernos es como tres estaciones. Es una metáfora de que aunque el tiempo de separación es corto, se siente muy largo. Describe un anhelo ardiente.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Wang Feng·Picking Ge": "Él está recogiendo kudzu, y si no lo ves durante un día, es como si fuera marzo; Xi, si no No lo veo por un día, tiene como tres años "
2. Cun Yin Ruosi
Pinyin: cùn yīn ruò suì
Explicación: Sui. : año. Pasó un año en un instante. Describe expectativas y esperanzas muy sinceras.
Fuente: "Historia del Norte·Han Qin Zhuan": "El profesor de la clase Kai entró, sabía sinceramente que no estaba muy lejos; pensó tanto que una pulgada de sombra tenía tan vieja como un año. "
3.?Los días son como años
Pinyin: dù rì rú nián
Explicación: Un día es tan largo como un año. Describe una vida muy difícil.
Fuente: "La familia Qi" de Liu Yong de la dinastía Song: "Los días en la casa solitaria son como años".
El tiempo vuela
Pinyin: guāng yīn sì jiàn
Explicación: Tiempo: tiempo. El tiempo pasa como una flecha. Describe el tiempo que pasa muy rápido.
Fuente: poema de Wei Zhuang de la dinastía Tang "En el camino de Guanhe": "Pero cuando ves que el tiempo fluye como flechas, ¿cómo sabes que el camino al cielo es tan curvo como un arco?" /p>
5. El caballo blanco pasa por la brecha
Pinyin: bái jū guò xì
Explicación: Baiju: caballo blanco, metáfora del sol; brecha. Como un caballito blanco corriendo por un pequeño claro. Describe el tiempo que pasa muy rápido.
Fuente: "Zhuangzi Zhibeiyou" "En la vida, entre el cielo y la tierra, si pasa un caballo blanco, sucederá de repente.
”