Características de la poesía vernácula temprana
El otro tipo utiliza objetos para expresar emociones, como "Pigeon Cry" de Hu Shi, "Little River" de Zhou Zuoren, "Moonlight Night" de Shen, etc. Algunos expresan directamente un concepto abstracto, como el sueño, el hombre y el tiempo de Lu Xun, el pensamiento de Hu Shi, el ídolo de Xuan Lu, "Out of Time" de Liu Dabai, etc. Es en estos nuevos poemas donde aparece una gran cantidad de imágenes vagas e imágenes alegóricas, que muestran una fuerte voluntad subjetiva, lo cual es raro en la poesía tradicional china. La poesía vernácula temprana mostró principalmente una tendencia a la prosa y un estilo sencillo.
Tendencia de la cultura de la prosa: básicamente sin rima, sin distinción entre alto y bajo, cambiando oraciones largas y cortas de acuerdo con los altibajos de las emociones, fluyendo lentamente como el agua, formando naturalmente un ritmo interno libre y relajante; al mismo tiempo, se utiliza una gran cantidad de palabras funcionales y se adopta el estilo de la prosa vernácula. La estructura y composición de las oraciones conectan las imágenes de la poesía con una lógica semántica clara, que es esencialmente diferente de la poesía tradicional.
Estilo simple: algunos de los primeros poetas vernáculos estaban interesados en aprender de la tradición de las canciones populares. La Sociedad de Investigación de Canciones y Baladas de la Universidad de Pekín fue fundada en 1920 por los primeros poetas vernáculos como Zhou Zuoren, Liu Bannong y Shen, y comenzó a desarrollar nuevas canciones y baladas modernas. Mientras recopilaba canciones populares en su ciudad natal de Jiangyin, Liu Bannong también escribió más de 20 canciones populares de cuatro líneas en el dialecto de Jiangyin y las compiló en la "Colección Wafu". Más tarde escribió "Yang", que también incluía la creación de canciones populares modernas.
Los poemas de Liu Dabai como "Selling Cloth Ballad" y "Tianzhu Lai" también se basan directamente en el estilo de las canciones populares. Esta es también una respuesta natural a las tendencias literatas y aristocráticas de la poesía tradicional, y es consistente con la tendencia de popularización de la literatura del 4 de mayo. Zhu Ziqing señaló una vez que desde la fundación de la Nueva China, la defensa literaria del humanismo por parte de Zhou sigue siendo una de las características de la nueva poesía. El humanismo es la unidad del individualismo y la fraternidad, lo que se refleja plenamente en la nueva poesía. Poemas como "Old Crow" de Hu Shi, "Little River" de Zhou Zuoren y "Bird" de Chen Hengzhe expresan un espíritu individualista de búsqueda de la libertad, aunque se expresan de diferentes maneras. Hay muchos poemas con la caridad como tema, como "Rickshaw Driver" de Hu Shi, "Rickshaw Driver" de Shen, "Killing Sheep and Killing Pigeons", "Alfombra", "Una capa de papel" y "Aprendiz" de Liu Bannong. The Pain", "Poemas de luto desconocidos" de Yu Pingbo, etc. , ya sea expresando simpatía por el sufrimiento de los trabajadores de clase baja o mostrando lástima por los animales débiles. Los primeros poetas vernáculos hicieron contribuciones inmortales al nacimiento de la nueva poesía, pero su poesía también tenía serios defectos.
En primer lugar, es demasiado soso, con insuficiente concentración emocional, insuficiente imaginación y insuficiente regusto y fragancia.
En la poesía vernácula temprana, sin importar descripción, metáfora o símbolo, es razonable y ordinaria, por otro lado, carece de imaginación artística. La mayor parte de la poesía vernácula temprana tiene la naturaleza de “documentos históricos”, y ahí es donde residen su valor histórico y sus limitaciones. Esto se relaciona con el hecho de que los primeros poetas no tenían muy claras las características inherentes a la poesía, como su preferencia por la expresión y la imaginación. También refleja que no prestan suficiente atención a la diferencia entre poesía y novela.
En segundo lugar, el lenguaje de la poesía tiende a ser la prosa. Sólo prestan atención a la diferencia entre el nuevo lenguaje poético y el antiguo lenguaje poético, es decir, la diferencia entre el chino vernáculo y el clásico, pero no la diferencia entre el lenguaje poético y otros géneros literarios. Aunque también escribieron muchos poemas que rimaban por costumbre, e incluso enfatizaron la rima de dos sílabas, su idea rectora básica fue perseguir las llamadas sílabas naturales. La búsqueda excesiva de la naturalidad de las sílabas hará inevitablemente que el lenguaje poético pierda su propia belleza rítmica o sentido del ritmo. Pero estas son deficiencias en el progreso y se irán superando gradualmente con el desarrollo de una nueva poesía.