Poemas antiguos que describen la primavera.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera. ——Tang Han·Yu "A principios de primavera, era Zhang·, miembro del Ministerio de Recursos Hídricos"
Hubo muchas lluvias de seda sobre Capital Avenue, tan delicadas y húmedas como mantequilla. La hierba a lo lejos está vagamente conectada, pero de cerca parece escasa y esporádica. Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que finales de primavera en la Ciudad de los Sauces Verdes.
2. En la mañana de primavera, me desperté fácilmente, rodeado por el canto de los pájaros.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores. ——"Spring Dawn" de Tang Meng Haoran
En primavera, cuando me desperté, no me di cuenta de que ya estaba amaneciendo y había cantos de pájaros por todas partes. Pensando en cuántas fragantes flores primaverales fueron arrastradas por el viento y la lluvia anoche.
3. Hay casas de agua en Jingkou y Guazhou, y Zhongshan solo está separada por unas pocas montañas.
La brisa primaveral llega de nuevo a la orilla sur del río Yangtze. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante? ——"Deng Guazhou" de Wang Songanshi
De pie en el ferry de Guazhou, mirando hacia el sur, solo hay un río Yangtze entre Jingkou y Guazhou, y Zhongshan, donde vivo, está escondido en varias montañas más adelante. La cálida brisa primaveral vuelve a teñir de verde los campos al sur del río Yangtze. ¿Cuándo brillará la luna brillante sobre mí y regresará a mi hogar al pie de la montaña Zhongshan?
4. Debes tener piedad de los colmillos y del musgo, y las pequeñas hebillas de leña volarán durante mucho tiempo.
Pero esta primavera no se puede cerrar, mira, hay un albaricoque rosa que sobresale de la pared. —— "El jardín no vale la pena" del Sr. Ye Song
Quizás al dueño del jardín le preocupaba que mis zuecos pisotearan su precioso musgo, así que llamó ligeramente a la puerta de madera, pero no Uno vino a abrirlo durante mucho tiempo. Pero, después de todo, el paisaje primaveral en el jardín no se puede contener. Verás, hay una flor de albaricoque rosa en la pared.
5. La familia natal de Huang Si está llena de miles de flores.
Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente. ——"Buscando flores solas junto al río" de Tang Du Fu
Las flores de la niña de seda amarilla cubren el camino y miles de ramas de flores se inclinan cada vez más desde el suelo. Las coloridas mariposas en las fragantes flores han estado volando, y el libre y suave oropéndola simplemente lloró de alegría.
6. Jasper forma un árbol tan alto como un árbol, y de él cuelgan miles de tapices de seda azul.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras. ——"Sauce cantante" de Tang He Zhangzhi
El sauce alto está cubierto de nuevas hojas verdes y el sauce suave cuelga, como diez mil cintas verdes revoloteando suavemente. ¿De quién fueron las hábiles manos que cortaron esta delgada y joven hoja? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero. Es como un par de tijeras inteligentes.
7. Durante el Festival Qingming, llueve mucho y los peatones en la carretera quieren morir.
Disculpe, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua. ——"Festival Qingming" de Tang Mutu
Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, la llovizna caía una tras otra y todos los viajeros en el camino estaban desesperados. ¿Puedo preguntar dónde van los lugareños a comprar alcohol para calmar sus penas? El pastorcillo simplemente sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village.