Un poema sobre la hermandad, un poema sobre la felicidad, un poema sobre la tristeza y un poema sobre la amistad.

Hermandad: Meng es un buen hermano, cría parientes y protege el pequeño jardín. Gracias por su amabilidad y por sentarse en el plato fuerte del huésped. Fuera del arroz y los girasoles, recuerda las raíces del otoño. Si te avergüenzas de tu prójimo, sabrás quién eres.

Feliz: Spring Breeze está orgulloso de la enfermedad de la herradura y puede ver todas las flores de Chang'an en un día.

Otoño triste: rocía la lluvia tardía sobre el río para lavar el Qingqiu. Soplaba un viento helado y sombrío, las montañas y los ríos estaban desiertos y el sol poniente brillaba sobre los altos edificios.

Amistad: El estanque Peach Blossom tiene mil pies de profundidad, no tanto como Wang Lun.