Poesía sobre frutas
1. Las hojas de ciruela son ácidas y suaves, y los plátanos se dividen en pantallas verdes y ventanas. A medida que la primavera da paso al verano, los días se vuelven largos y agotadores. Después de tomar una siesta, me siento deprimido y no tengo nada que hacer, viendo a los niños jugar con amentos en el aire. ——"Napping in Early Summer" de Song Yang Wanli
Las ciruelas están muy ácidas. Después de comer, todavía queda un sabor amargo entre los dientes. Densos plátanos verdes cubren las ventanas, añadiendo un toque de poesía. A medida que los días se hacían más largos, el poeta se despertaba de su siesta y se sentía un poco aburrido sin nada que hacer, así que miró por la ventana a los niños persiguiendo flores de sauce en el cielo y lo encontró interesante.
2. La lluvia es intensa y hay cestas verdes por todas las montañas y la ciudad. Los labios del niño se vuelven azules cuando come por la noche. ——"Mirando el sueño nocturno" de Wang Ming·Deng Zhi
Si llueve demasiado, el arándano se echa a perder fácilmente. Todos comían arándanos como alimento, e incluso sus bocas estaban teñidas de púrpura. Fue realmente gracioso. Es una lástima que en la antigüedad una comida tan deliciosa no se pudiera transportar muy lejos y lo que no se podía vender tenía que ser digerido por uno mismo. Qué pérdida de tiempo.
3. El agua del estanque de los patos es poco profunda y profunda, y el clima está medio nublado para las ciruelas maduras. El jardín del este está lleno de vino, el jardín del oeste está borracho y los nísperos son todos dorados. ——"Tour de principios de verano a Zhangyuan" de Dai Song·Fugu
Los patitos juegan en estanques poco profundos o profundos. Cuando las ciruelas están maduras, el tiempo está medio nublado y medio soleado. Mis amigos y yo fuimos a East Park y West Park, me emborraché y la pasé muy bien. A esta hora, cuando ves los nísperos amarillos en el jardín, ¿a qué estás esperando? ¡Después de beber, recógelo y dáselo a todos para que lo prueben! Debe estar delicioso. Hay vino para beber, nísperos para comer y amigos con quienes reunirse. ¡vamos!