¿Qué es este símbolo después del pinyin del "Diccionario Xinhua"?

Símbolos fonéticos chinos: Los "Símbolos fonéticos" son un conjunto de símbolos para la notación fonética de los caracteres chinos. Fue formulado por la Asociación de Unificación Fonética China en 1918 y promulgado por el Ministerio de Educación del Gobierno de Beiyang en 1918. * * Hay 39 letras en total, y el arreglo comienza con "ㄍㄎ"; en 1920, se cambió el orden alfabético y se añadió una letra "ㄜ" * * * haciendo 40 letras.

La notación fonética inicial se basaba en la pronunciación determinada por el sistema fonético, por lo que había tres letras: "Wan V, Wu Ng, Guang Gn". Posteriormente, se utilizó la fonética de Beijing como estándar. "Wan, Wu, Guang" ”se utiliza sólo para anotaciones dialectales. Actualmente, todavía se utilizan 37 siglas (265, 438 0, 65, 438 06). 48686. 68668686667

Esquema Pinyin chino

China ahora adopta el esquema Pinyin chino del alfabeto latino, que fue aprobado y promulgado por el Congreso Nacional del Pueblo el 1 de febrero de 1958. En 1982, se convirtió en el estándar internacional ISO7098 (ortografía del alfabeto romano chino). Algunas zonas chinas de ultramar, como Singapur, utilizan Hanyu Pinyin en la enseñanza del chino. En septiembre de 2008, la provincia china de Taiwán decidió cambiar la política de traducción del pinyin chino de "Tongyong Pinyin" a "Hanyu Pinyin". Todas las partes relacionadas con la transliteración china deberán utilizar Hanyu Pinyin y se implementarán a partir de 2009.

El "Esquema Hanyu Pinyin" es un conjunto de letras pinyin y métodos de ortografía que estandarizan la ortografía del mandarín. Es el esquema pinyin legal de la República Popular China. Este esquema absorbió las ventajas de varios esquemas pinyin del alfabeto latino en el pasado, especialmente el esquema de romanización del idioma nacional y el esquema de romanización de nuevos caracteres. Es la culminación de más de 300 años de movimiento Pinyin chino y un resumen de los 60 años de experiencia del pueblo chino en la creación de programas Pinyin. Es más completo y maduro que cualquier esquema fonético del alfabeto latino de la historia.

El esquema Pinyin chino tiene las siguientes características:

(1) Sólo se utilizan 26 letras a nivel internacional y no se agregan letras nuevas;

② Intente no hacerlo use símbolos adicionales (use solo dos símbolos adicionales);

③ Intente no cambiar la lectura

④ y, w y el símbolo de aislamiento acústico "" se utilizan para el aislamiento acústico; /p>

⑤ Utilice cuatro letras dobles ZH, CH, SH, NG;

⑥Utilice cuatro símbolos de tono para representar las cuatro categorías de tono: tono plano, tono ascendente, tono ascendente, tono descendente;

⑦Utilice el orden alfabético común de las letras latinas para determinar los nombres de las letras chinas Pinyin.