Modismos que describen paisajes naturales donde sale el sol

diàn?guāng?zhāo?lù

Relámpago en el rocío de la mañana

Explicación idiomática: Un relámpago, rocío antes del amanecer. Una metáfora de algo que existe desde hace poco tiempo.

Fuente del modismo: "Diamond Sutra": "Todos los fenómenos condicionados son como burbujas en un sueño, como el rocío o el relámpago, y deben verse como tales. ¿Cuáles son los modismos que describen el amanecer? ¿Qué Cuáles son los modismos que describen el amanecer? ”

La esquina oriental se ha ido, Sangyu no llega tarde dōng?yú?yǐ?shì,sāng?yú?fēi?wǎn

Explicación idiomática. : Esquina oriental: se refiere al lugar de donde sale el sol, Indica primeros años. Sangyu: hace referencia al atardecer, indicando vejez. Los primeros años pasan, pero si valoras el tiempo y trabajas duro, tu vejez no será demasiado tarde.

La fuente del modismo: "Prefacio al Pabellón Tengwang" de Wang Bo de la dinastía Tang: "Aunque el Mar del Norte está a crédito, se puede recoger en un vaivén; la esquina este ha desaparecido , y las moreras no llegan demasiado tarde."

La esquina este se pierde, pero las moreras se ganan. shī?zhī?dōng?yú, shōu?zhī?sāng?yú

Explicación idiomática: Dongyu: el lugar donde sale el sol por el este, se refiere a la mañana y al olmo: se refiere a la puesta de sol, también se refiere a la puesta de sol. La metáfora comienza en un lado, y finalmente. ganó en el otro lado.

Fuente idiomática: "Libro de la dinastía Han posterior·Feng Yi Zhuan": "Aunque dejé caer mis alas para volver al ridículo, finalmente puedo elevarme hasta el borde del Chi. , que se puede decir que es algo perdido ". En la esquina, coseche las moreras.

Ejemplo: todavía me niego a castigarlo por el incidente en Gucheng, y todavía espero que "pierda lo que perdió en el este y gane en moreras".

(Capítulo 19 del Volumen 2 de "Li Zicheng" de Yao Xueyin)