Un poema de siete versos que describe la cosecha de arroz.

1. "She Day" de Wang Jia, poeta de la dinastía Tang

Texto original: Al pie de la montaña Ehu, el arroz y las vigas son gordos, y el cerdo Las jaulas y las gallinas están posadas con las puertas medio cubiertas.

Traducción: Los rayos de arroz al pie de la montaña Ehu están regordetes y se vislumbra una buena cosecha. En el corral del ganado, los cerdos están gordos y las gallinas fuertes y la puerta está entreabierta.

2. "Qilu·To Shaoshan" Mao Zedong moderno

Texto original: Me alegra ver miles de olas de arrozales y el humo del atardecer de los héroes por todas partes.

Traducción: Me encanta ver los vastos campos de cultivo rodando como olas y a los heroicos agricultores regresando del trabajo al anochecer.

3. "Dos poemas de compasión por los agricultores" del poeta de la dinastía Tang Li Shen

Texto original: Planta un grano de mijo en primavera y cosecha diez mil granos en otoño.

Traducción: Siembra una semilla en primavera y podrás cosechar mucha comida en otoño.

4. "Viendo el corte del trigo" del poeta de la dinastía Tang Bai Juyi

Texto original: El viento del sur sopla por la noche y el trigo se cubre de amarillo.

Traducción: El viento del sur sopló en la noche, y el trigo que cubría las crestas de los campos maduró y se volvió amarillo.

5. "Luna en el río Xijiang·Caminando por el camino de arena amarilla de noche" del poeta de la dinastía Song Xin Qiji

Texto original: La fragancia de las flores de arroz habla de un bien. año. Escuche el sonido de las ranas.

Traducción: En el aroma de las flores de arroz, la gente habla del buen año de cosecha, y hay ráfagas de ranas croando en sus oídos, como si estuvieran hablando del buen año de cosecha.