¿Cuáles son algunos modismos que describen la brisa fresca?

Pronunciación

Definición: ¿Describe el viento u otros sonidos suaves?

Origen: Estaba despidiendo a los invitados junto al río Xunyang, y las hojas de arce y los juncos crujían en otoño. ¿Don? "Pipa Xing" de Bai Juyi (prosa paralela)

2. Espada de viento y espada de escarcha

Pronunciación: [fēng dāo shuāng jiàn]

Interpretación: Viento frío Es como un cuchillo, tan severo como una espada. Describe el clima frío que pica la piel de las personas. También se refiere a un mal ambiente.

Fuente: "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Trescientos sesenta días al año; el cuchillo de viento y la espada de hielo son estrictamente expulsados; ¿cuánto tiempo pueden ser brillantes y hermosas? Una vez que deambulan, es difícil encontrarlas."

3. Viento y lluvia sombríos

Pronunciación: [fē ng y ǔ q: q:]

Interpretación: tristeza: frío. Hacía viento, lluvia, frío y desolación.

Fuente: "El Libro de los Cantares" Zheng Fengfengyu: "El viento y la lluvia son tristes, el gallo canta."

4.

Pronunciación: [tiān mò liáng fēng]

Interpretación: día del juicio final: el final del día; brisa fresca: especialmente el viento del suroeste a principios de otoño. Resulta que Du Fu pensó en su mejor amigo Li Bai, quien al final del día fue exiliado en el extranjero debido al viento otoñal. Más tarde, a menudo se lo comparó con sentirse conmovido por la escena y extrañar a viejos amigos.

Fuente: A Li Bai en el Fin del Cielo, Tang Du Fu: "Un viento frío sopla desde el cielo distante. ¿En qué estás pensando, viejo amigo?"

5. El viento frío muerde

Pronunciación: [hán fēng lǐn liè]

Interpretación: 1. El viento era cortante y muy frío. 2. Describe una mirada seria e impresionante.