Versión japonesa Sólo me importas tú letra
Letra:
もしもあなたと
Si no puedo
Te conoceré
Si entonces
en privado
¿qué estoy haciendo ahora
してたでしょうか
>
Ordinario だけど
Tal vez
だれかおあいし
Me enamoraré de una persona común y corriente
Común の木し
Yo estoy viviendo mi vida
してたでしょうか
Solo una vida normal
时の流れに神をまかせ
Deja que el tiempo pasar de prisa
あなたの色に色められ
Déjame teñirme de tu color
Una vez en la vidaそれさえ
Incluso si tengo que renunciar a esto que ocurre una vez en la vida
No dudo en renunciar a ello
お愿いそばに出いてね
Así que por favor quédate conmigo
Ahora te amo せない
Solo te amo profundamente ahora Te amo
もしもあなたに
Si yo
きらわれたなら
Soy rechazado por ti
Mañana というひ
Todos los mañanas
なくしてしまうわ
Perderé
Moderación なんか
Aunque no es necesario
いらないけれど
Qué promesa
おもいでだけじゃ
Pero simplemente confiar en los recuerdos
いきてゆけない
No puedo seguir viviendo
时の流れに生をまかせ
Dejar que el tiempo pase rápidamente
あなたのむねによりそい
Déjame aferrarme fuerte a tu pecho
きれいになれたそれだけで
Mientras pueda volverme hermosa
いのちさえもいらないわ
No quiero vida ni nada más
だからお愿いそばに出いてね
Así que por favor quédate conmigo a mi lado
はあなたしてみえないの
Ahora solo te tengo en mis ojos
时の流れにみをまかせ
Deja pasar el tiempo tengo prisa
あなたの色に色められ
Déjame teñirme de tu color
Una vez en la vidaそれさえ
Incluso si eso significa renunciar a esto único en la vida
No dudo en renunciar a ello
だからお愿いそばに屋いてね
Así que por favor quédate a mi lado
Ahora te amo せない
Ahora solo te amo profundamente a ti
Ahora te amo
Solo te amo profundamente ahora
Presentación a Teresa Teng
La famosa cantante de Taiwán. Después de que Teresa Teng ingresó a la escena musical a la edad de 14 años, gradualmente se hizo famosa en el mundo chino y en la sociedad japonesa por sus magníficas habilidades para el canto, su imagen noble y su carácter tenaz. Su influencia cubrió muchas regiones de Asia, y finalmente se convirtió en una brillante. superestrella en la escena musical del siglo XX. Se convirtió en la primera cantante china en actuar en el Lincoln Center de Nueva York, el Los Angeles Music Center y el Caesars Palace de Las Vegas. En 1986, fue seleccionada como una de las "Siete mejores cantantes femeninas del mundo" y las "Diez estrellas cantantes femeninas más populares del mundo" por la revista Time, convirtiéndose en la única cantante asiática en ganar dos premios al mismo tiempo. En 1995, Teresa Teng murió repentinamente en Chiang Mai, Tailandia, a la edad de 42 años debido a un ataque de asma. Hasta el día de hoy, innumerables cantantes todavía le rinden homenaje haciendo versiones de sus canciones clásicas.
Obras representativas: "Sólo me importas tú", "Dulce miel", "La luna representa mi corazón", "Caminando por el camino de la vida" y "Aeropuerto".