Colección de citas famosas - Frases motivadoras - ¿Cuáles son los poemas que describen a Hu Tengwu?

¿Cuáles son los poemas que describen a Hu Tengwu?

Esta es una frase que da vueltas en círculo, patea apresuradamente y está en armonía con la fiesta. Los revés en las caderas son como la luna.

Las patadas rápidas en el círculo están todas de acuerdo con el festival, y los revés en las caderas son como la luna. Proviene de "Hu Teng'er" escrito por Li Duan, un poeta del. Dinastía Tang.

Poema completo:

Hu Teng era originario de Liangzhou, con piel como el jade y una nariz como un cono.

La camisa ligera Tongbu está enrollada por delante y por detrás, con un largo cinturón color uva colgando de un lado.

Arrodíllate frente a la tienda para componer esta sílaba, recógete las solapas y retuerce las mangas para bailar para el rey.

El viejo pastor de Anxi lo vio llorando y los poetas de Luoxia copiaron la música.

Al pisar el tapiz con las cejas arqueadas y los ojos en movimiento, el sudor rojo intercambia cuentas y sombreros.

Borracho pero inclinado hacia el este y el oeste, con las botas débiles frente a la lámpara.

Las patadas rápidas en círculo están todas en armonía con el festival, y los revés en las caderas son como la luna.

Si Tong de repente terminó de tocar una canción y pintó el cabello de Jiao Cheng con un gemido.

Hu Teng'er, Hu Teng'er, ¿sabes que el camino a tu ciudad natal está cortado?

Traducción:

Este bailarín de Hu Teng es originario de Liangzhou. Su piel es tan suave como el jade y su nariz es tan afilada como un cono.

Los bordes anchos de la ropa de baile Tongbu están enrollados por delante y por detrás, y el cinturón bordado con motivos de uvas cuelga de un lado.

Se arrodilla frente a la carpa y se queja del acento local. Se levanta la ropa y se echa las mangas largas para prepararse para bailar.

Los antiguos funcionarios de Anxi observaron con lágrimas en los ojos y los poetas de Luoyang copiaron la letra y la regalaron.

Cuando baila, sus cejas se mueven y sus pies están sobre el tapiz. Su maquillaje rojo y su sombrero con gotas de sudor ya se han desviado.

El baile de los borrachos se tambalea aquí y allá, pero los pasos no son caóticos y las botas vuelan como un círculo frente a una luz intermitente.

Los saltos circulares siguen el ritmo paso a paso, y los revés en las caderas realmente parecen una luna creciente.

No fue hasta que el acompañamiento de la música cesó repentinamente que escuché los gemidos en los rincones de la ciudad.

Los que bailan la danza Huteng, los que bailan la danza Huteng, saben que el camino a casa ha sido cortado.

La palabra "Yingjie" se refiere a las oraciones anteriores y posteriores. Se dice que ya sea caminando como una rueda, saltando con una "patada rápida" o "con el revés en la cintura como una luna", puede igualar perfectamente el ritmo de la música, se puede ver que no importa; el comienzo de "caminar sobre fieltro" o "los pasos borrachos orientales de" inclinarse y caer hacia el oeste "o el" giro suave y rápido frente a la lámpara "son todos consistentes con el ritmo de la música.

Información ampliada:

El poema "Hu Ten'er" expresa los sentimientos amistosos entre los diversos grupos étnicos de la antigua China a través de la descripción de escenas de canto y baile, y expresa el sentimiento general. La respuesta del pueblo a la pérdida de su patria por parte de Hu Ten'er fue de profunda simpatía y emoción de la época.