Abanico de lectura chino clásico Kuai Zhe
1. Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas pequeñas, ***9 puntos
Pregunta pequeña 1: A
Pregunta pequeña 1: A
Pequeña pregunta 1: C
Pequeña pregunta 1: ① Liu Bang llevó a más de cien seguidores a través de Xiang Bo a Hongmen para encontrarse con Xiang Yu y disculparse por la retirada ficticia. (4 puntos) ② Xiang Bo a menudo cubría a Pei Gong como una pantalla. (3 puntos) ③ Ni siquiera me niego a morir, entonces, ¿cómo podría rechazar solo una copa de vino? (3 puntos)
Pregunta 1: B escudo: bloquear como una pantalla, pantalla: sustantivo como adverbial; C Baoshi: exponer al ejército al sol D Yilao: un anciano vivo
Pregunta 1: ① Pasa, pasa; ② Aprovecha la oportunidad. B. Son todas conjunciones, ven. C. Nadie. D. Todos representan relaciones modificadas
Pequeña pregunta 1: ②③④⑤ son todos, use el método de eliminación
Pequeña pregunta 1: ① Concéntrese en explicar "de", "yin" y "gracias" tú" ② Escudo: Cubierto como una pantalla, pantalla: sustantivo como adverbial. ③ Tono "Y" y "Especial". El significado general es correcto y se otorgarán todos los puntos si las palabras clave se responden correctamente. 2. Traducir el texto completo del texto antiguo "La biografía de Fan Kuai"
Cuando las tropas de Xiang Yu llegaron. Al llegar a la ciudad, Liu Bang se dio cuenta de que estaba solo y débil, por lo que él y Zhang Liang llevaron a más de cien seguidores a Hong Kong. La puerta se disculpó y Fan Kuai lo siguió.
Xiang Yu celebró un banquete en Hongmen. Mientras bebían mucho, su padre Fan Zeng planeó matar a Liu Bang e instruyó a Xiang Zhuang a desenvainar su espada y bailar en el banquete, con la esperanza de tomar el mando. oportunidad de asesinar a Pei Gong. En ese momento, solo Liu Bang y Zhang Liang estaban sentados a la mesa, Fan Kuai, que estaba fuera del campamento, escuchó que la situación era urgente y irrumpió en la tienda de Xiang Yu con una espada y un escudo sin importar la parada de los guardias.
Xiang Yu lo miró fijamente y preguntó: "¿Quién es esta persona?" Zhang Liang dijo: "Él es Fan Kuai, el asistente de Pei Gong". Xiang Yu lo admiraba y dijo: "Es un hombre fuerte". ." Entonces le dio una copa de vino y una pierna de cerdo.
Fan Kuai se lo bebió todo de un trago, desenvainó su espada, cortó la carne y se la comió. Toda la carne se comió en un momento.
Xiang Yu preguntó: "¿Puede el general Fan beber de nuevo?" Fan Kuai regañó a Xiang Yu y dijo: "Moriré sin despedirme, ¿por qué debería beber vino? Y Pei Gong entró primero en Xianyang, dominado violentamente". El ejército, y luego Esperando al rey. El rey llegó hoy. Al escuchar las palabras del villano, tuvo una pelea con Pei Gong. Tenía miedo de que el mundo se desmoronara y sospechaba del rey.
En ese momento, Liu Bang fue al baño y llamó a Fan Kuai. Después de abandonar el campamento, Liu Bang montó a caballo solo, escoltado por Fan Kuai y otros cuatro a pie, y regresó en secreto al lugar. El campamento de Bashang atravesó el camino al pie de la montaña, dejando a Zhang Liang para disculparse con Xiang Yu ya no tenía la idea de matar a Liu Bang en ese momento, si Fan Kuai no hubiera irrumpido en la tienda para condenar. Xiang Yu, la carrera de Liu Bang casi habría fracasado 3. 2. Complete las siguientes preguntas del examen de chino clásico (15 puntos) Lea el siguiente ensayo de chino clásico y complete las preguntas 9 ~ 11.
9:D. (delegar, encomendar) 10: C (partícula estructural "de") 11:D Adjunto: Traducción de referencia El marqués Wu de Wei y sus ministros tomaron un bote para jugar en el río Xihe El marqués Wu de Wei admiraba: "Los ríos y las montañas. son así ¿No son muy fuertes las defensas fronterizas? El ministro Wang Zhong se sentó a su lado y dijo: "Por eso Jin es tan poderoso".
Si se puede mejorar aún más la política, entonces se cumplirán las condiciones para que Wei domine el mundo. Wu Qi respondió: "Las palabras de nuestro monarca son peligrosas para el país; y usted está de acuerdo con ellas, esto es aún más peligroso". "
Wu Hou dijo enojado: "¿Qué quieres decir con esto? Wu Qi respondió: "No se puede confiar en los peligros de los ríos y las montañas. La hegemonía nunca surge en lugares peligrosos de ríos y montañas". En el pasado, donde vivía Sanmiao, estaba el lago Pengli a la izquierda, el lago Dongting a la derecha, la montaña Qishan al norte y la montaña Hengshan al sur. Aunque había peligros naturales en los que confiar, los asuntos políticos no se manejaban bien. , y Dayu los ahuyentó.
El país de Xia Jie tiene las estribaciones norte de la montaña Tianmen a la izquierda, el sur de la montaña Tianxi a la derecha, las montañas Lushan y Yishan al norte, y los ríos Yishui y Luoshui fluyen a través de él hacia el sur. . Existía un peligro tan natural, pero no logró gestionar bien los asuntos del país y fue derrotado por Shangtang.
El país de Yin Zhou tenía la montaña Mengmen a la izquierda, el río Zhang y el río Fu a la derecha, frente al río Amarillo al frente y las montañas al fondo. Aunque existían tales peligros naturales, el país no estaba bien gobernado y fue atacado por el rey Wu de la dinastía Zhou.
Además, usted personalmente nos guió a capturar y capturar muchas ciudades. Los muros de esas ciudades no eran altos y la gente no era pequeña. Sin embargo, la razón por la que pudimos atravesarlas fue por. corrupción política. Desde este punto de vista, ¿cómo se puede lograr la hegemonía apoyándose en el terreno accidentado? "Wu Hou dijo:" Está bien.
¡Finalmente escuché el comentario político de Mingzhe hoy! Todos los asuntos gubernamentales de Xihe te serán confiados. " (1) El príncipe y los invitados que sabían todo esto se vistieron con ropa blanca y sombreros blancos para despedirlo. (2) La razón por la que se enviaron generales especialmente para proteger el paso Hangu fue para protegerse de otros. Los ladrones entraron y lo inesperado eventos (sucedieron) 4. Lea el siguiente pasaje chino clásico y complete las preguntas
Pregunta 1: D
Pregunta 2: B
Pregunta 3: A
Pregunta 4: (1) El Rey de Qin tiene un corazón como un tigre o un lobo. Mata personas por miedo a no poder matarlos a todos y castiga a las personas por miedo a no poder matarlos. usa todas las torturas, para que todos en el mundo lo traicionen.
(2) Al enterarse de que el rey pretendía culparlo, se fue solo y regresó al campamento militar. 1: Análisis de la pregunta de prueba: Tao: sustantivo usado como verbo, tomando Tao "tao" va seguido del sustantivo "Zhiyang". Obviamente, la traducción del sustantivo es diferente. otros usos de "Tao", que dicen: "no basta con enseñar a los de afuera" la verdad, "maestro", por lo tanto, "predicar la verdad, aceptar el karma y resolver dudas morales"; "obtener la verdad te ayudará"; , etc.
Comentarios: este tipo de pregunta es obligatoria y no es difícil. Requiere que los candidatos memoricen las palabras de contenido importantes en el texto. Cuando alguien traduce directamente una palabra de contenido usando las palabras de hoy. Puede ser una trampa y muchas veces es incorrecto. Debes considerarlo en base a las palabras originales. Cuando la traducción no tiene sentido, debes prestar atención al uso flexible. p> Análisis de las preguntas del examen: ① Fan Kuai justifica a Liu Bang, ⑤ Zhang Liang justifica a Liu Bang, ⑥ Fan Zeng culpa a Xiang Yu
Comentarios: Las preguntas son obligatorias, la dificultad es media, y se puede utilizar el método de eliminación. Al excluir, preste atención a quién emite la acción verbal. A veces es mejor prestar atención a factores como el tiempo y si es una pregunta "directa". 3:
Análisis de la pregunta: "Ten cuidado. Temo que escape" está mal. Xiang Yu no tenía intención de tomar precauciones en ese momento.
Comentarios: Este tipo de. La pregunta es difícil y requiere que los candidatos comprendan a fondo el texto original y luego lo revisen uno por uno. Dejen de lado cualquier duda menor
Pregunta 4:
Análisis de la pregunta: ( 1) Preste atención a "el sustantivo 'tigre lobo' se usa como adverbial", "levantar (agotar)" y "ganar (agotar)), "Rebelión (traición)", etc. (2) Preste atención". a las traducciones de "supervisar (culpar)", "ir (dejar)", "jun (campamento militar)", etc.
Comentarios: Este tipo de pregunta tipo es una pregunta obligatoria de dificultad media. Debes dominar la traducción de palabras de contenido importantes y palabras funcionales en patrones de oraciones especiales, y prestar atención al principio de "fidelidad y elegancia". Debe ser fluido y literario, y no debe haber malas oraciones.