El poema japonés que alaba los ojos es

En primer lugar hay que afirmar que no es fácil para un extranjero escribir poesía. La esencia del chino es así, que rima con trece yuanes.

Pero en lo que respecta al arte de la poesía, ¡realmente no hay nada que recomendar!

Esto se refleja principalmente en los siguientes aspectos:

1. Creación de palabras:

Mirar: mirar - mirar de reojo; La combinación de los dos hace que sea muy confuso mirar a Liang Liang con los ojos entrecerrados.

2. Wang Lei Business

Mortal: se refiere a los literatos. El autor explica la esperanza de los negocios como "gente peleando", lo cual es realmente una gran broma y debería estar muerto (no se puede usar de esta manera).

3. El orden de las palabras está desordenado

Este es el defecto fatal de este poema. Quizás por la influencia de su lengua materna, el orden de las palabras de todos los poemas es incómodo y al revés, no sé qué quiere expresar o traducir.

Solo un ejemplo:

"El camino de hierba conduce a la puerta militar al mediodía": Al mediodía, debería ser el reloj del mediodía, entonces, ¿qué se debe describir a continuación? Pero el poema de repente llegó al camino de hierba, y antes de que cayera el camino de hierba, entró en Junmen.

Los cuatro poemas son así. Simplemente elimina el significado que quieres decir y crea un llamado poema.

Ah, acabo de arañar la superficie de la poesía china. ¡Los amigos todavía necesitan trabajar duro!