Poemas modernos que describen la despedida.
Soy una nube en el cielo, ocasionalmente proyectada en tu corazón-
No tienes por qué sorprenderte, y mucho menos alegrarte-
Desapareció instantáneamente. Tú y yo nos encontramos en el mar oscuro,
Tú tienes la tuya, yo tengo la mía, dirección aún la recuerdas bien,
Será mejor que te olvides de esta cita entre ellos; ¡La luz que brilla!
2. No seas Shen Ziman
Vine silenciosamente, como una lenteja de agua flotando en el agua;
Me fui nuevamente silenciosamente, como una brisa que sopla. a través del bosque.
Si me amas, me extrañarás, como las estrellas en una noche de verano;
Si amas olvidarme, simplemente olvídame, como un sueño primaveral.
3. Adiós Xi Murong
No todos los sueños se pueden realizar a tiempo, y no todas las palabras se pueden decir a tiempo.
La culpa y el arrepentimiento siempre están profundamente arraigados en mi corazón después de separarme.
Aunque dicen que todo en el mundo eventualmente quedará vacío.
No lo extraño a propósito, pero lo sigo haciendo.
Extraño el ayer cuando estaba lleno de flores, y extraño el hoy.
Si hoy queremos repetir la misma despedida, seremos extraños por el resto de nuestras vidas.
Mil millas en el crepúsculo.
Me inclino profundamente ante ti y por favor cuídame bien.
Aunque dicen que todo en el mundo eventualmente quedará vacío.
4. "Adiós cuento de hadas" a Xue Jia
Mang Mang, riendo salvajemente. Lentamente, el agua se refleja en la pared.
Los tentáculos de la oscuridad, sin querer.
He subido a mi ventana, las luces de la ciudad son brillantes y suaves, como los ojos de mi madre.
Es cálido y amable, pero su mirada es astringente.
¿Son lágrimas? Déjalo fluir tranquilamente.
El engaño de mentiras en el sueño fue roto.
Cuidadosamente ensamblados en un cuento de hadas, luces y oscuridad.
Incluso la despedida desapareció, y el viento de la noche levantó espesas nubes negras.
Déjame beberlo rápido, la luna en la copa. ....
5. "Adiós" de Yang Mu
Hay tantas separaciones en la vida, justo debajo de las montañas Tianshan, que urgente es.
Yo monto a caballo, tú montas a caballo.
Yo cogeré mi caballo, tú coges el último tren.
¿Qué regalarte? El hielo y la nieve están demasiado fríos.
La arena abrasadora está demasiado caliente y las malas hierbas se marchitarán fácilmente si se quitan.
El arroyo se seca fácilmente para ti y la puesta de sol es muy poética.
Pero es un poco como sangre. La gente siempre tiene que dejar algo más atrás.
Las nubes crecen y menguan, la luna brilla intensamente sobre las montañas Tianshan, solo a mi corazón le gusta esta pradera.
Un año y una gloria, la nieve restante ha desaparecido, y la tierra es el centro.
Puedes despedirte en cualquier lugar, no en este caballo.
Sobre el mismo parche, golpea el tambor.
Para conectar pensamientos futuros, déjame darte un contexto.