¿Qué significa tener media horquilla en un lado del espejo?
Medio espejo y horquilla significa: Dale medio espejo y una horquilla a tu amante Mientras dure la vida, nos volveremos a encontrar dondequiera que estemos.
"Regalar a la gente" Dinastía Tang · Du Mu
El hibisco en la tienda del pato mandarín está cálido y las montañas están llenas de llanto de decenas de miles. La mitad del espejo es media horquilla y no hay lugar en esta vida donde no nos encontremos.
Traducción
Si hoy nos separamos, ¿en qué lugar de esta vida no nos volveremos a encontrar? Aunque el universo es vasto y hay mucha gente yendo y viniendo, no hay necesidad de estar demasiado triste por la separación temporal cuando nos volvamos a encontrar. "Nunca nos volveremos a encontrar en esta vida" puede verse como un sentimiento de alivio al romper, también puede usarse como una advertencia a las personas con malas intenciones de que algún día se volverán a encontrar, así que no vayas demasiado lejos; en todo. La última frase se convirtió más tarde en la famosa frase "No hay lugar en la vida donde no nos encontremos".
Introducción al autor
Du Mu (803-852), llamado Muzhi, nació en Jingzhaowenian (ahora ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi) durante la dinastía Tang. Nieto de Du You. Literato de la dinastía Tang y Yamato Jinshi. Se desempeñó sucesivamente como secretario del Enviado de Huainan Jiedu, censor de supervisión, juez de Xuanzhou Tuanlian, censor de palacio, culto interno, Zuo Buque, editor del Museo de Historia, Si Xun Yuan Wai Lang, y gobernador de Huang, Chi, Mu, Hu y otros estados. En sus últimos años vivió en Fanchuan y era conocido como Du Fanchuan.
Sencillo, informal y desdeñoso de los halagos. Se enorgullece de su talento como gerente y es famoso por su poesía y sus escritos. "A Fang Gong Fu" es la más famosa de sus obras. Sus poemas son brillantes y significativos, y sus poemas en cuarteta son especialmente elogiados por otros. Es conocido como Xiao Du en el mundo. Es tan famoso como Li Shangyin y se le conoce colectivamente como "Pequeño Li Du". Sus obras representativas incluyen "Po Qinhuai", "Jiang Nanchun", "Red Cliff", "Ti Wujiang Pavilion", etc., que son muy populares.
Cuando era joven, le gustaba leer libros militares y una vez anotó trece capítulos de "El arte de la guerra" escrito por Cao Cao. También escribió ensayos sobre asuntos militares contemporáneos como "Sin Yan", "On War", "Shou Lun" y "Original Sixth Guards". En el tercer año de Huichang (843), el ejército de Zhaoyi estaba sumido en el caos. Le escribió a Li Deyu sobre el uso de tropas, que fue adoptado por Deyu. Es autor de "Obras completas de Fan Chuan". En 1978, la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai publicó "Anotaciones a los poemas completos de Fan Chuan" y "Obras completas de Fan Chuan".
La creación literaria de Du Mu tiene muchos logros, incluidos poemas, poemas y prosa antigua. Du Mu defendía que la escritura debería basarse en el significado, complementada con Qi y protegida por palabras y oraciones. Tenía una comprensión relativamente correcta de la relación entre el contenido y la forma de la obra. Y puede absorber y fundir los puntos fuertes de sus predecesores para formar su propio estilo especial. La poesía antigua de Du Mu fue influenciada por Du Fu y Han Yu, con temas amplios y escritura vigorosa. Su poesía moderna se distingue por sus palabras claras y hermosas y sus altibajos de emoción.