¿Cuáles son algunos modismos que describen los copos de nieve?
1. Tan frío como la escarcha y la nieve.
Significa tratar a los demás sin emociones y con frialdad como el hielo. También es una metáfora de ser solemne y solemne, y difícil de abordar. Más frío que el hielo.
"El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian tiene un segundo giro: "Mi anciana se toma en serio el manejo de la casa y es tan fría como el hielo".
2. peor es
Significa añadir una capa de escarcha a la nieve. Esta metáfora es que los desastres se suceden uno tras otro y la destrucción es cada vez más grave.
Volumen 19 de "La leyenda de las lámparas Jingdezhen" de Shi Daoyuan: "¿Qué hay de malo en perdonarte? Es más incómodo poner la cabeza sobre la cabeza".
Nieve auspiciosa. presagia un buen año
Las fuertes nevadas en invierno son un presagio de una buena cosecha el próximo año
Fuente: Capítulo 3 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: "Los antiguos dijo: "La nieve presagia una buena cosecha". Estoy en el poste, así que es una buena señal". El año que viene tendré una excelente cosecha de cultivos naturales y el mundo estará en paz
4 Dar carbón en la nieve
Literalmente significa dar carbón a la gente para que se mantenga caliente en la nieve. días. Es una metáfora de dar ayuda y aliento material o espiritual a otros cuando lo necesitan con urgencia. La imagen de la parte superior derecha es la escultura en bajorrelieve "Dando ayuda en la nieve". La foto de este trabajo proviene del Estudio de Arte de Micropintura y Escultura de Chushan.
El modismo proviene del poema "Enviar carbón a la nieve y esconder semillas de mostaza" de Fan Chengda de la dinastía Song: "No siempre es posible enviar carbón a la nieve, pero escribir poemas sobre el paisaje."
5. Ao Shuang dòu Xu
Mirando hacia la escarcha y luchando contra la nieve. Describe no tener miedo al frío. Es una metáfora de las personas que no se rinden ante la adversidad.
Fuente: El tercer capítulo de "Zhang Tianshi" de Wu Ying Changling: "¿Quién puede vencer el músculo de hielo en el hueso de jade? Aoxue puede vencer la escarcha.
”