Un poema que describe las características de mi ciudad natal, Sichuan.

Exquisita y deliciosa, los comensales de Xishan deben cocinarla lentamente.

Las nubes surgen en la cuenca plateada y el dragón se eleva, y las olas ruedan sobre la paleta de jade de un lado a otro.

Las cebolletas están un poco verdes, los sauces primaverales están un poco verdes y los granos de pimienta están un poco rojos.

Prueba miles de delicias y disfruta de tres copas de vino.

Bogavante Hervido Dongmen

Una olla de sopa clara con salsa suave, ajo, pimienta blanca y rojo primavera.

Sólo unas gotas de salsa de ostras saben deliciosas y todos los comensales se la tragan.

La armadura roja del guerrero se levanta hábilmente y el cuerpo de jade blanco de la belleza es empinado.

Amigos fuera de la Gran Muralla lamentaron que los tesoros sean dignos de viajeros de lugares lejanos.